«Что сделано из камня, наполнено дымом и истекает огнем?
Лучший ответ – так никогда этого и не узнать».
- Уиайд, Повелитель Гоблинских Трущоб
Проголосовать[Оригинал]#971762Seedan=189530525Знакомая картина.#971776Grassnake=189528647"Тридцать три благоразумные дожди"? А почему не "благоразумных дождя"?
Просто интересно.#971784peter-the-unicornПереводчик=189525859По той же причине почему и 82-я Белая Цепь и 2-й Михаил. Это, насколько я понял, номер их инкарнации.
#972906Grassnake=189278652А. Тридцать Третьи.
Благодарствую.#980332Kuba=187846513Я всё таки думаю, что там вообще нет окончания, просто "тридцать три" (а так же "восемьдесят два" и "два").
Потому, что число действительно относится не к имени, а к номеру реинкарнации.
Собственно в оригинале к примеру "2 Michael", а не "2nd Michael".#1012666Anonymous=182328191Я конечно могу ошибаться, но почему никто не обращает внимания (в том числе и автор том аббадон), что Белую Цепь уже дважды в комиксе загасили, и она дважды вернулась.
Не должна ли она теперь называться 84-я Белая Цепь и далее..?
Ведь ее братья рассуждают о том что постоянные смерти из-за битв за закон наложили отпечаток на ее сущность (психику, хехе).
Что думаете, коллеги? Я что-то упустил или это реальный plot hole?#1089696Anonymous=167811556К #101266 Ее изгоняли из тела, не убивали. Первого ангела, который изгнал Белую цепь в аду 71, таки убили и он стал камнем, чтобы реинкарнировать. Его номер увеличится, номер Белой цепи — нет.#1123706Anonymous=162666231честно, говоря, до сего момента я думал, что номер у ангелов- это в каком порядке их создали)
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.