Забыли пароль?
Internet Explorer

  Microsoft vs. Google [3/8]  70/85  →

 
Internet Explorer
История всеми отвергнутого браузера.
Автор оригинала: R. Merryweather
Официальный сайт: https://www.webtoons.com/en/challenge/internet-explorer/list?title_no=219164
Переводчик: StaceyNicks
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
StaceyNicks Microsoft vs. Google [3/8]  =6768618

Голосуйте за перевод:excl:

Twitter автора.

Patreon автора.

Группа вк: C-lover. Этот перевод комикса и многие другие от меня и от Mara-Jade.  ^_^

***

Поддержать переводчика можно через:
Patreon
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989

"Я видела хентай, который начинался точно так же"
Skink =6765916 #1091653
А почему меч зацензурен?
Gwynduriff =6765059 #1091660
Skink, потому это не меч, а Data Penetrator 3000
Asundera =6758162 #1091706
Ну хоть не оперативку...
MrPtah =6757883 #1091709
вот это поворот, кто бы мог подумать, прям взрыв мозга (которого и так нет, кхем)
поворот покруче шьямалана.

ну, то есть, это звучит как-то...наигранно что ли, типа:

- бинг мертва! я убила её! муахахахахахахах
- кстати, а я солгала, бинг жива, муахахахаххахаххахахахахххах

ну серьёзно, это не серьёзно.
Отредактировано «MrPtah» 04.09.2019 18:57:50
Aravir =6701921 #1091956
MrPtah, ну-с, как по мне - это просто попытка добить психологически. Мол сначала IE взялась за меч от чувства потери дорогого поисковика, а тут, когда она уже упала и потеряла оружие, подбрасывается информация "А ведь ещё не всё было потеряно! Но финал уже не изменить". Chrome же хочет не просто зарубить IE в честном бою, а именно уничтожить морально и и физически, подчёркивая своё превосходство.
FireGo =6689431 #1092068
Skink, на самом деле это меч из майнкрафта, покрытый скином
MrPtah =4341116 #1104630
Aravir, думаю надо просто было "кстати" убрать, было бы гораздо лучше, но уже есть как есть. то что она это делает специально, чтобы добить её психологически это понятно, но просто из-за такой формулировки, это предложение ощущается...ну...более наигранным что ли
Отредактировано «MrPtah» 02.10.2019 18:23:32
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.