#1154419SVlad=164915559Что-то это "запугивает простыни" звучит очень странно.#1150868Anonymous=165814236Мне кажется, или картинка в каталоге сжата по горизонтали?#1150726KerantisПереводчик=165848984Спасибо, исправил#1150716SVlad=165849905грпницы?#1148780KerantisПереводчик=166212373SVlad, спасибо за комментарий, внёс исправления
Отредактировано «Kerantis» 26.12.2019 16:09:51
#1148769SVlad=166213923Перевод надписей на карте - это хорошо.#1148768SVlad=1662140744 кадр:
...от столицЫ Ленкйи. Там деревенька есть_,_ все местные.
6 кадр:
...была первЫм человеком#1148180SVlad=166357784> перезалил страницу, она была на английском
Для себя я эту проблему решил, добавляя к каждому файлу страницы _ru в конце. #1147566KerantisПереводчик=166467239ReeW, я говорил с Эредной, мы договорились, что оба делаем свои версии#1147549ReeW=166469645хм... https://acomics.ru/~GoodBlood/about
кто из вас будет продолжать?#1147530SVlad=166472675Кое-где в текстовых пузырях остаются незатёртые кусочки английских букв.
Пузыри можно чистить с помощью magic Wand + Selection Expand + Selection Contract. Выделяешь фон во всех пузырях, увеличиваешь выделение что бы оно "съело" все буквы, уменьшаешь обратно. И готово - чистое выделение. покрывающее все пузыри.целиком. #1147492KerantisПереводчик=166478850SVlad, да, в нем#1147421SVlad=166489085Kerantis, а ты страницы в Photoshop делаешь?#1145917Revan=166784441Оперативненько... И eredna как раз проду выложила!#1144491Anonymous=167055922В последнем фрейме: "Теперь я получу ответЫ" все же.#1143947Anonymous=167150413отлично! а то тот перевод как-то заглох)
будем читать :)#1143629KerantisПереводчик=167226816Я знаю, я уже говорил с Эредной, она была не против. Плюс, я это делаю с разрешения автора.#1143619Anonymous=167228629этот комикс уже вроде переводися https://acomics.ru/~GoodBlood/24
...от столицЫ Ленкйи. Там деревенька есть_,_ все местные.
6 кадр:
...была первЫм человеком
Для себя я эту проблему решил, добавляя к каждому файлу страницы _ru в конце.
кто из вас будет продолжать?
Пузыри можно чистить с помощью magic Wand + Selection Expand + Selection Contract. Выделяешь фон во всех пузырях, увеличиваешь выделение что бы оно "съело" все буквы, уменьшаешь обратно. И готово - чистое выделение. покрывающее все пузыри.целиком.
будем читать :)