#1481107KerantisПереводчик=87154699#1481079, про духов не знаю, что же касается сеттинга, то автор основывается на славянской мифологии, в основном ориентируясь на родную ему польскую#1481079Anonymous=87164680А какие есть вообще духи, которые воруют детей? Я знаю только Крампуса, но он даже не дух, кажись. Так, а сеттинг основан на славянской мифологии или есть что-то западное?#1475982ignoriym=88486563Здравствуйте извините за беспокойство, но вы должны выслушать и принять душой Бога нашего Дагона!
Отредактировано «ignoriym» 02.02.2022 11:36:26
#1475955Anonymous=88489608SVlad >
Или можно поставить одну запятую: "...за шесть недель, в худшем случае". Вполне нормальный порядок слов.#1475892Tbian=88522095Но еще не сыт
Да и не красив особо#1475890Anonymous=88522692Самого Дагона сын
Из морских пришёл глубин,
То был судьбы недобрый знак... (с)#1475865SVlad=88529000Мне кажется лучше бы читалось:
"В худшем случае мы доберёмся до Гренсгира за шесть недель"
А то порядок слов в фразе совсем английский...#1475851Anonymous=88531476#1475823, нет, кормят.#1475823One-Wild-Phoenix=88537638Рыбов показывают ?#1474877Anonymous=88744958И это все ради лютни ! Отличный мотив #1474874Anonymous=88745103Воу воу воу это и вправду сработало ? Что ты на это скажешь мастер Геральт ? #1474871Anonymous=88745358Эй эй рыцаря не трогай он эпичен !#1474870Anonymous=88745538Рыцарь мамонт : мне вообще пох !#1474867Anonymous=88745657О курва ну ты и обломинго !#1474866Anonymous=88745801Deus vult ! Mazafaka ! #1474863Anonymous=88745965Побег барда шикарен #1474862Anonymous=887460604 кадр божественный тупо так же бросил через окно вот это лицо !#1474861Anonymous=88746158Если не ошибаюсь то такой перс называется умертвием !#1474859Anonymous=88746253Ох Дарк Соулс славные темные времена страдания и боли я снова вижу эти безумные красные глаза рыцаря ! Это прекрасно !#1474852Anonymous=88747073Рыцари тут на лучшем уровне !
Или можно поставить одну запятую: "...за шесть недель, в худшем случае". Вполне нормальный порядок слов.
Да и не красив особо
Из морских пришёл глубин,
То был судьбы недобрый знак... (с)
"В худшем случае мы доберёмся до Гренсгира за шесть недель"
А то порядок слов в фразе совсем английский...