Прим. перев.:

Бетти Кайенна - модель, танцовщица бурлеска.

Zidara9 - фэнзин в жанре sci-fi. 

Прим. перев.:

Uncle Ben's ("От дяди Бена") — бренд скороварящегося риса и связанных с ним пищевых продуктов, в том числе томатных соусов.