Dez:
Хо-хо-хо! Время для веселья!
Вы в курсе, что происходит. Ноэль вернулась, а этот выпуск происходит вне основного сюжета. Да и происходит ли он вообще?
Похоже, пока мы не смотрели, она завербовала подругу детства.
Счастливых праздников!
Dez:
Второй рождественский выпуск в этом году! Всем счастливого Рождества (или любого другого зимнего праздника)!
В возрасте Дэвида я постоянно влюблялся в моих нянь...
Да, на последнем кадре они играют в последний Smash Bros. Через год этот выпуск станет ужасно устаревшим.
Пожалуйста, проголосуйте за меня на Top Web Comic!
На это Рождество, купите мне кофе на Ko-Fi!
Dez:
Добрались...
Прим. перев.: arrêt (фр.) - стоп. Мне не лень фотошопить знаки, но автор настоял, что надписи должны оставаться в оригинале =)
Dez:
Добро пожаловать в новую главу и всех с Новым годом!
Начнём год со знакомства с мамой Хлои (а также с очень похожей на неё тётей). Кто из них кто? Никто не знает...
Пожалуйста, проголосуйте за меня на Top Web Comic!
Купите мне кофе на Ko-Fi!
Dez:
Угу. Хлоя и Мари родились не в Квебеке.
Но похоже, одной из них больше хочется вернуться в родной город, чем другой...
Пожалуйста, проголосуйте за меня на Top Web Comic!
Купите мне кофе на Ko-Fi!