Dez: 

Странные вещи творятся в Фриволеске последнее время.
Что же это за загадочная личность?

Прим. перев.: в твиттере автора выложен свежий пляжный арт, принты c которым можно было приобрести на Otakuthon2018.

Dez:

Таинственная девушка приближается. Кто она такая, и почему она так пугает Саки?

Dez:

Всё хорошее должно заканчиваться. 

Все равно никому не нравилась Гайя в очках. Никому, кроме Мари-Нейж. 

И мало кому из читателей, я уверен. 

Итак, что было лучшим временным изменением, короткие волосы Гайи в 4 главе или очки в шестой?

Стоило ли ей оставить это?

Dez:

Гайя решила отдохнуть в другой компании, вдали от её привычного, уютного мира...

Dez:

Неожиданный визит!
Судя по реакциям Саки и Гайи, наступают тёмные времена.