Публикация
Фриволеск

Соперничество135/411

Соперничество

Предчувствие136/411

Предчувствие
Изображение пользователя clif08

clif08Предчувствие=262684757

Прим. перев.:

Чарли Браун, Лайнус, Люси, Пэтти, Пепперминт Пэтти - персонажи из ежедневного американского комикса Peanuts за авторством Чарльза М. Шульца.


Проголосовать[Оригинал]

Воспоминание137/411

Воспоминание
Изображение пользователя clif08

clif08Воспоминание=262661294

Прим. перев.:

Габриель Руа - франкоканадская писательница. Одна из самых известных писателей Канады послевоенного периода. В её честь названа сеть библиотек в Квебеке. 

Поля Абраама - местность возле исторического центра Квебека. В наше время — часть города, парк, место боевой славы.

Шляпка-клош - дамская шляпка в форме колокольчика.


Проголосовать[Оригинал]

Бросание138/411

Бросание
Изображение пользователя clif08

clif08Бросание=262573157

Прим. перев.:

Я не виноват. Автор впервые за весь комикс употребил нецензурное слово. То самое. 

Проголосовать[Оригинал]

Сюрприз139/411

Сюрприз
Показать еще