Забыли пароль?
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]

  До скорого!  190/190

До скорого!
 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]
У носа Лани есть огромное преимущество: он очень чутко ощущает все запахи. Но у него есть и огромный недостаток: его размер.
Автор оригинала: Dedasaur (Deda Daniels)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/theflowerandthenose
Переводчик: StaceyNicks
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
StaceyNicks До скорого!  =11370913

Что ж, вот и заключительное слово от автора!

#1063821Nanicha =11370433
Перемудрил.
#1063856Tiss =11367283
Мне кажется проблема как раз в "шесть лет". Автор менялся, менялись мысли и подача сюжета. Вот и вышло что одно с другим не сходится и слишком мудрено.
#1063918UnderWonder =11359649
его зовут Фиор? Я и забыла.
#1063927NaliadeArnise =11358857
За перевод спасибо. А вот комикс какой-то слишком глубокомысленный. Ладно, нос Лани был метафорой комплексов. Но то, что сформировало эти комплексы, так и не показано. Просто посмотрела на цветение салата, проснулась... С носом. И забыла, что сама просила салат об этом. Ладно, вся эта сцена с салатом-- тоже метафора, не суть важно. Выше автор пишет о травмах, которые могут испоганить личность и жизнь -- но травмирующее событие, из-за которого у Лани нос отрос, не показано. Смерть деда лишь упоминается, и это, конечно, горе, но какая связь между смертью деда и комплексами самой Лани?
В общем. Смысл этой истории слишком глубокий, чтобы я докопалась.
#1064123Tommy =11341976
И был ли салат?
#1064769Vlasiy =11260103
Это многое объясняет. Теперь история кажется менее ненормальной
#1070007P-D =10296860
Если в нескольких словах, то запутанно, но интересно)
#1070449Nerra-White =10221598
Чуть не пропустила финал, комикс на последней строчке в ленте...
Спасибо большое за перевод! :)
#1078847Dzixiko-Fumetsu =8512121
Комикс был интересный, заставлял искать смысл, додумывать, догадываться.

StaceyNicks, спасибо Вам за то что показали его нам (читателям). Благодаря Вашему труду, мы можем читать интересные комиксы.
Отредактировано «Dzixiko-Fumetsu» 05.08.2019 15:15:36
#1100340enge90yai140 =4247496
Большое спасибо за перевод сей чудесного комикса)))
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.