Забыли пароль?
 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]

  Глава 12, страница 8  183/184  →

 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]
У носа Лани есть огромное преимущество: он очень чутко ощущает все запахи. Но у него есть и огромный недостаток: его размер.
Автор оригинала: Dedasaur (Deda Daniels)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/theflowerandthenose
Переводчик: StaceyNicks
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
StaceyNicks Глава 12, страница 8  =903712

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989
Patreon

#1039430Filiya =903446
Бедный ребёнок не знал о чём просит...
#1039432StaceyNicks Переводчик  =903291
когда в детстве проиграл в куличики другу мильён, а он пришел через 30 лет, и такой - ну что, ты мне должен миллион зеленых, ГОНИ БАБКИ
Отредактировано «StaceyNicks» 10.05.2019 16:30:30
#1039435mawolf =903059
ага, притом друг оказался из мафии, торгующей человеческими органами
а ваще, повеселились, особенно Лани, за прошедшие 30 лет - интересно, если Лани все придумала и это комплексы, то про что тогда эти типа "счастливые" страницы?
Отредактировано «mawolf» 10.05.2019 16:35:02
#1039457NaliadeArnise =899944
Вопрос, а почему Цветик сразу не напомнил ей, что такой нос она сама пожелала? Хотя кого я спрашиваю... У этого комикса ооочень сильные проблемы с логикой.
#1039470mawolf =897928
потому что автор написала, что это ваще все фантазия Лани из-за комплексов... вот тогда причем тут дедушка, образ мужика-цветка и дитя-цветка, с которым они вроде счастливы, хотя у нее просто обычный нос и комплексы... Если уж автор выруливал на финал - этот нос тебе привиделся, сделали бы ей нос чуть больше обычного три страницы назад и хеппи енд, но эта хрень продолжается
#1039478gryphon =895942
StaceyNicks, а вы как в той злой истории: занял миллион до реформы, а отдал после. Желательно, ещё и банкнотами дореформенными.
#1039516Reddish =890877
Если это комплексы и фантазии, то почему с другой девочкой оно один-в-один повторяется? У нее те же комплексы и те же фантазии один-в-один?? Логика, ау.
#1039528StaceyNicks Переводчик  =889408
да это воспоминания Лани, ее детство, ничего не повторяется, ау =_=
#1039581RaiScar =882079
Блин, даже зарегился, т.к. не выдержал...
В общем, достаточно долгое время читал этот комикс без вопросов, многие иносказания, сюр и аллюзии воспринимались как что-то естественное, очевидное, повествование логичное вроде, даже неясен был бугурт в комментах.
Вот до последней главы. Такое чувство, будто автора просто достали глупыми вопросами и она, в попытке объяснить только ещё сильнее запутала изначальную задумку. И сама запуталась в ней, похоже, выдавая такие перлы, что изначально логичные элементы истории перестали быть таковыми.

У Цветика на втором кадре жёсткий троллфейс. Зря Лани с ним связалась.

...Совсем забыл. Переводчику - благодарность за терпение и труд!
Отредактировано «RaiScar» 10.05.2019 22:26:29
#1039731SandraHorse =833219
Вообще-то странно, что у Лани случилась амнезия, и она забыла цветок. Многие люди помнят события с 3-4 лет, тем более что тут все же довольно запоминающийся момент.
#1039743mawolf =830574
да лан, про Лани, тут по несколько раз забыли комментарии автора, что это вообще все у Лани в голове, и это комплексы и преувеличения. И эти страницы вообще никуда не вяжутся.
#1041062Sonor =563802
Угу, особенно учитывая что этот нос если и не видели, то прекрасно ощущали другие люди (например пытавшийся ее поцеловать и упершийся в шнобель парень). Совершенно с "это все в голове у Лани" не вяжется.
#1041166RaiScar =550665
Sonor, никуда парень не упёрся. Он не смог приблизиться к Лани, потому что она психологически его не подпускала. Она в тот момент не разобралась со своими проблемами, а только замаскировала их, зарыла глубоко в себя - но проблемы-то никуда не делись! От того ей и казалось, что всё замечательно и идеально, но мощный внутренний посыл у неё остался прежний: "не приближайтесь ко мне".
Обыкновенная психология. Бывают такие люди, что к ним не подойти, "что-то" не пускает. Ни таблички, ни вербального предупреждения, просто какое-то внутреннее состояние у человека такое.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.