Забыли пароль?
 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]

  Глава 12, страница 6  181/185  →

 
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]
У носа Лани есть огромное преимущество: он очень чутко ощущает все запахи. Но у него есть и огромный недостаток: его размер.
Автор оригинала: Dedasaur (Deda Daniels)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/theflowerandthenose
Переводчик: StaceyNicks
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
StaceyNicks Глава 12, страница 6  =2815054

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989
Patreon

#1032932Kurlya =2806540
Вот и носик на фото с:
#1032933gryphon =2806475
Мне за неё стыдно.
#1033035Tommy =2775336
gryphon, за автора?
#1033093mawolf =2758850
почему мы до сих пор видим клюв на фото? если клюв только в голове Лани? и тут не большой нос, тут клювище на пол-башки, там проблемы не с комплексами, а с анатомией.. в общем, ладно, цветок явно излучает что-то вредное, а автор видимо хорош в иллюстрации, но не в комиксе, где надо еще и повествование строить, сценарий писать, и задуманному должены соответствовать и визуальный ряд и содержание баблов, или хотя бы что-то
Отредактировано «mawolf» 25.04.2019 11:40:39
#1033206StaceyNicks Переводчик  =2743546
это сюрреализм
#1033322gryphon =2731476
Tommy, за обоих. И за автора, который поменял концепции без перерисовки, и за парфюмершу: взялась за топор - дай миру отпор!
#1033520SandraHorse =2687782
Тут тоже можно вывернуться, мол клюв тут потому, что это опять же в голове Лани, которая идет фоткаться с мыслью о том, что у нее клюв. А на другой картинке, где фотка, опять же это глазами Лани, которая смотрит на свою фотографию и считает свой нос гигантским.
Но я согласна со всеми вами, что это не очень убедительно и не очень понятно.

Вообще в комиксе было много классных моментов и удачных находок. Вот эти "тап-тап-тап", падающие в замедленной съемке голуби, яркие типажи, дедушка-фотка чего только стоит, атмосфера, стилистика.. Немного обидно даже, что где-то с середины сюжет стал таким противоречивым и поплыла вся его логика.
#1035253Dzixiko-Fumetsu =2325375
Это конец?
#1035261StaceyNicks Переводчик  =2324684
я где-то написала, что это конец? или у комикса статус "завершенный"? конечно это конец, последний выпуск.

ну пытайтесь думать логически хоть немного, учитывая, что Вы прокрутили комменты, и в них сто раз было сказано "ПРИБЛИЖАЕМСЯ к окончанию".
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.