P.S - На словосочетание "Fuzzy Buds" Яндекс выдает кучу всякой хрени. Его переводчик считает, что это "пушистые бутоны". Картинки выдают мне почки вербы. А на иконках с англоязычными видео красуются коллекции игрушечных зайчиков и большие плюшевые игральные кости. Любопытно...
Отредактировано «NeReal» 17.09.2020 15:33:57
#1277491erednaПереводчик=131957338Я оставила это в оригинале, ну вроде как названия серии фирмовых игрушек. #1277561NeReal=131949142Да, я, в итоге, просмотрев пару тех видео, тоже склоняюсь к версии мягких игрушек. Их там мнут, гладят, вешают в машину, вешают на себя, как галстук и т.д