Забыли пароль?
 
Магический дневник [Diario Magico]

    93/192  →

 
Магический дневник [Diario Magico]
Двое детей, Восерин и Вероника, случайно выпустили на свободу силы зла, которые им придётся загонять обратно. Присутствует юмор.
Автор оригинала: Jhon Alexander “Jago” Guerra
Официальный сайт: http://www.jagodibuja.com/comic-diario-magico/
Переводчики: krogon500 (Бывший переводчик), diversenok
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
krogon500 Выпуск №93  =86561536

Итак, это последний выпуск на английском, дальше идёт только на испанском. Я попытаюсь переводить с помощью Гугл транслейта, либо просто отдам комикс знатоку испанского, если таковые имеются.

#166492SimplarDuoson =86551685
Может, здесь лучше перевести не "рандомно", а "случайно"? :)
#166837Swm =86502700
Если решишь переводить дальше c испанского, то лучше пользоваться не одним переводчиком, а совокупностью нескольких. Я обычно ориентируюсь на ImTranslator.
http://mrtranslate.ru/translate/spanish-russian.html
#167233Grohoret =86430472
Могу попробовать переводить с испанского, но, увы только переводить - перебивать бабблы лень, да и не умею.(То бишь меня можно юзать, как переводчик=))
#169157krogon500 Бывший переводчик  =86111083
Grohoret, ну, почему бы и нет, не знаю, переведи пару страниц да скинь мне куда-нибудь, что ли.