191 выпуск комикс Магический дневник [Diario Magico] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

diversenokВыпуск №191=249722124

Змей говорит на латыни, так что его решил не переводить. Для тех, кому интересно, текст примерно следующий:

«Господи, сколько людей, беспокоящих меня. Господи, избавь меня от человека злого»

«Господи, взываю, скорее освободи меня!!!»

Проголосовать

[Оригинал]

#597276morro111=249721713

Так не змей говорит, а дух внутри девочки.

#597291diversenokПереводчик(бывший?)=249720233

morro111, я тоже рассматривал такой вариант, но решил, что именно змея побеспокоили, проникнув в его владения, и именно он требует его освободить, когда его прижали к стене. К тому же, мне кажется, если бы это сказал не змей — Патрисия забеспокоилась бы куда сильнее, и на фрейм раньше, до того, как увидела силуэт))

#597310Dr-Hannibal-Lecturer=249717950

Понимаю, что комикс не все реально, падения со второго этажа заканчиваются царапинами, удары со всего маху об стену не приносят увечий, Но блин такой удар босой ногой об камень явно бесследно не должен остаться, я хоть и не травмотолог, Но там явно сломаны пальцы

#597325Asundera=249716691

Dr-Hannibal-Lecturer, это если там вообще есть кости... Гхыр знает, как оно там внутри устроено

#597381Stern=249713240

Dr-Hannibal-Lecturer, ага, а из обрезанной руки должна кровь хлестать... она же призрак.

#597587reenbic=249697015

Мне кажется, или если она споткнулась правой ногой, то вверх должна смотреть левая?
UPD:Нет, промоделировал на пальцах, всё норм.
А вообще жалко, что переводчик пока не найден, у меня уже ломка.
Это я про диалог на прошлой странице, если что.

Отредактировано «reenbic» 23.01.2017 18:42:01

#746528Yoti=227031150

Переводчик, вернись!

#938754minimum=195702930

прошло почти 2 года, оба переводчика забили нафиг на перевод

Комментарии для этого комикса отключены.

←191/205→

diversenokВыпуск №191=249722124