БЕЗУМНЫЕ ГЛАЗА.

Начиная с этого дня, мы выходим на расписание по одному нераскрашенному выпуску в месяц.

Напоминаем, что препятствием для более частой публикации выпусков является ограниченный бюджет. Каждый нераскрашенный выпуск обходится мне порядка 50 долларов США, в то время как я получаю только около 35 долларов США в месяц с Патреона и продажи книг.

Прим. пер.

Тензин вспоминает этот момент.

Спасибо, что голосуете за перевод! Ваша поддержка раздувает паруса нашего корабля и даёт переводу нестись вперёд по волнам!

Выпуск на май месяц! В этом месяце я ПЕРЕЕЗЖАЮ через всю страну XD

Не забудьте, что мы публикуем только один нераскрашенный выпуск в месяц. Главным препятствием для более частой публикации страниц (и их раскраски – прим. пер.) является ограниченностью нашего бюджета. Каждая нераскрашенная страница обходится мне в районе 50 долларов США, в то время как я получаю только около 35 долларов США в месяц с Патреона и продажи книг.

Прим.пер.

А вот и июньская страница!

На прошлой неделе мы успешно пересекли всю страну, что, доложу я вам, СУПЕР весело делать с тремя детьми, заболевшими КОВИД-19. Однако, они прошли через это с достоинством. Новый дом ОЧЕНЬ классный. Родственники предоставили базовые удобства и еду и прочее, что очень здорово, так как наши вещи приедут только где-то плюс-минус через 2 недели, в течение которых мы будем оставаться в карантине XD

Помните, что мы получаем со сторонних источников около 35 долларов США в месяц, в то время как каждый выпуск стоит порядка 50 долларов США. Так что если хотите больше страниц и быстрее, расскажите о комиксе друзьям, родственникам и коллегам. Мы также будем рады спонсорам, жертвователям и покупателям наших книг!

Также, наступил новый сезон в приложении Spiderforest! Не премините заглянуть туда, создатели комиксов и фанаты других комиксов!

http://spiderforest.com/apply

Прим. пер.

Спасибо, что голосуете за перевод! Ваша поддержка раздувает паруса нашего корабля и даёт переводу нестись вперёд по волнам!

ОБНОВЛЕНО: изменил заголовок в лучшую сторону.

Мы еще здесь и продолжаем делать выпуски! Только что получил 9 страницу от Нери. Так что наполнение буфера идет хорошо. Напоминаю, что на Патреоне вы можете увидеть новые выпуски раньше других – там я публикую новые выпуски раз в неделю по понедельникам.

Я уже пару недель занимаюсь ориентацией и стажировкой в ординатуре, но сегодня день, когда я официально начинаю работать в больнице. Страшно! Но захватывающе. Я даже купил себе снаряжение доктора Акулы.

Напоминаю, что я получаю около 35 долларов США в месяц, в то время как каждый выпуск обходится мне примерно в 50 долларов США. Так что если хотите больше страниц – разносите весть и, пожалуйста, помогите денежкой или купленной книгой.

Прим. пер.

Спасибо, что голосуете за перевод! Ваша поддержка раздувает паруса нашего корабля и даёт переводу нестись вперёд по волнам!

Упс! Забыл поставить на автопубликацию! Пришлось выйти сегодня на работу, но в палату для новорожденных. Так что всеми моими пациентами сегодня были милые младенцы.

Было весело делать эту страницу вместе с Нери. Я прямо вдохновился одним из эпизодов из Аватара: Легенда об Аанге и из Стар Трек: Вояджер (бонусные очки тем, кто догадался о каких эпизодах идет речь). В выпуске есть что-то от Дзюндзи Ито и Дэвида Кроненберга. Я очень доволен результатом.

Напоминаю, что я получаю около 35 долларов США от поддержки наших невероятных читателей, но каждый новый выпуск обходится мне около 50 долларов США. Так что если хотите новые выпуски да поскорее, несите слово, деньги и забирайте купленные книги! Спонсоры с Патреона видели эту страницу месяцы назад.

Прим. пер.

Спасибо, что голосуете за перевод! Ваша поддержка раздувает паруса нашего корабля и даёт переводу нестись вперёд по волнам!