Забыли пароль?
 
Demon Archives

  Madre de dios  49/412  →

 
Demon Archives
Научно-фантастическая история о выживании в сложном постапокалиптическом мире.
Автор оригинала: Daniel Sharp, Nick Sharp, Sebastian Piriz
Официальный сайт: http://demonarchives.com/
Переводчик: Amberlight

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Amberlight Madre de dios  =104838726

Если Вам понравился этот комикс и вы хотите поддержать авторов - проголосуйте за оригинал на TopWebComics.Также посетите их страницу на Patreon


Наконец дав пинка своей лени я оформил выпуски как следует - с названиями и ссылками на оригинал.


К сотрудничеству приглашаются люди с руками из нужного места, умеющие работать с графикой для того, чтобы перерисовать звуки в комиксе на русские.

#79425DrFreon =104837661
Как-то ярче костюмы стали по сравнению с началом комикса.
#79437Anonymous =104836312
Ну вот и джедай в отряде появился. Осталось болтерами обзавестись.
Это Rat.
#79458DimaA =104833480
Вывод: "бэтмен" использует только оптический канал.
#79459Darsh =104833340
Есть визуальное прикрытие, не беда, всегда болтай с друзьями чтобы враг знал где ты.
Остаться болтать посреди улицы которая обстреливается из оружия пробивающего вашу броню отличная идея.
Отредактировано «Darsh» 22.08.2014 19:30:07
#79481Amberlight Переводчик  =104830609
Остановились они только на пару секунд, болтая набегу.
И - дымовая завеса вполне может содержать частицы, блокирующие инфракрасный или иные диапазоны.
#79570Anonymous =104821166
Вангую - это девочка всех убивает.
На самом деле она не живая, и когда Келерес попытались её спасти, то навлекли на себя её проклятие. А Тензина она решила оставить на десерт.

Потому что для меня объяснений, как самый лучший отряд с самым лучшим снаряжением в Ойкумене, кто-то рвёт в клочья так, что они даже противника определить не могут.
#79576Amberlight Переводчик  =104820596
Этому будет разумное объяснение. Относительно скоро.
#79767Anonymous =104770342
Одной девочке из богатой семьи задали на дом в школе написать сочинение про бедную жизнь. Она написала: "Жила была одна семья. Они были бедные, их шофер был еще беднее, их гувернантка была совсем бедная, а их садовник вообще нищий."
:) Rat.
#79845Darsh =104758151

"Остановились они только на пару секунд, болтая набегу."
Оба эти действия достаточно грубые ошибки.
Поболтать можно и дома, а не в мясорубке где вас пока потрошат как котят неизвестно кто.
Есть ведь маршрут побега, бегом по нему до безопасной зоны и там уже планы действия.
#79880Anonymous =104754582
сорвался, прочитал оригинал. обьяснение будет, но вот насчет разумного не уверен :с
#79912Anonymous =104750758
Darsh - Они не прекратит работу и будет говорить. Они говорили друг с другом, продолжая работать. - Автор, по Google Translate.
#79955Anonymous =104746680
Автор, советую отстрелять серию на стендовом тире в бодром темпе. К примеру, со штрафом в 10$ за каждую необстрелянную мишень, и 5$ за каждую не пораженную.
Сразу станет ясно, почему при работе в скоротечном огневом контакте говорят очень коротко.
Rat.
#79965Anonymous =104745124
Rat, Я не понимаю. Amberlight, напишите мне письмо? - Автор, по Google Translate.
#79973Anonymous =104744075
Автор интересуется мнением русской аудитории? Или это просто чей то прикол?
#79978Anonymous =104743878
Я заинтересован в том, что вы думаете, да. Нет прикол. - Автор по Google Translate.

I am interested in what you think, yes. No joke. - Author by Google Translate.
#79981Amberlight Переводчик  =104743486
Да, Даниэль регулярно читает комментарии через Гугл-транслейт. Особенно после того, что народ понаписал в комментариях к схеме костюма Келерес.
#80012Anonymous =104740467
#79965. Example of Google translation :)
Do you know the tactical shooting, clay pigeon shooting?
It is a sport, but the pace of melee lets you feel.
Rat
#80069Anonymous =104736587
Rat, Да, я люблю стрельбой по движущимся мишеням! И я понимаю, быстрый темп, но здесь они не воюют или съемки, просто работает и говорить.

Rat, Yes, I love clay pigeon shooting! And I understand the quick pace, but here they are not fighting or shooting, just running and talking.
Daniel
#80072DaemonDan =104736186
Я, автор, создали аккаунт, чтобы не быть "Anonymous" больше :)

I, the author, created an account to not be "Anonymous" anymore :)
#80092DimaA =104735115
Доброго времени суток, автор) Часть России в лице меня приветствует вас)
#80119Darsh =104732834
Дорогой автор вы рисуете хороший комикс, мне он нравится, та критика что я говорю, происходит из знания различных тактических симуляторов, не претендуя на серьёзную критику и является лишь моим мнением.
Сейчас я объясню, почему мне показалось, что они остановились прямо посреди дороги и начали говорить:
На 2 фрейме я вижу что боец с ребёнком бежит к командиру, Джордж! ребёнок с тобой спрашивает командир, (здесь он дожидается Джорджа с 2 по 3 фреймы судя по всему стоя на месте )
на 3 фрейме я вижу подбежавшего к командиру Джорджа, который докладывает, что ребёнок будет в порядке, командир дотрагивается до её головы (Боец стоит и болтает вместе с командиром, хотя на 1 фрейме Виктор чётко дал понять, что по нему ведут огонь)
на 4 фрейме Джордж получает дротик с взрывчаткой в спину.
на 5 Виктор успевает оттолкнуть командира и выставить щит в направлении стрельбы.
#80120Darsh =104732814
Dear author you draw good comics, I like it, so what I say criticism comes from the knowledge of the various tactical simulators, without pretending to serious criticism and is only my opinion.
Now I will explain why it seems to me that they stopped in the middle of the road and began to speak:
2 frame I see a fighter with a child runs to the commander, George! child with you asked the commander, (here he awaits George 2 to 3 frames apparently standing on the ground)
3 frame I see run up to the commander George, who reported that the child will be okay after some rest, the commander touches her head (A soldier standing and talking with the commander, although at 1 frame Victor has made it clear they under firing)
4 frame George gets a dart with explosives in the back.
5 Victor manages to push the commander and put the shield in the direction of the shooting.
#80133Amberlight Переводчик  =104731905
Думаю, следующее прочтение страницы сделает её более логичной:
Тензин, с трудом видя силуэт Джорджа через дым на бегу спрашивает, с ним ли ребёнок.
На следующем кадре Джордж произносит реплику, передавая девочку и оставленную Тензином у бункера винтовку на руки капитану - в силовой броне такой груз будет стеснять его куда меньше, чем Джорджа.
На предпоследнем кадре Джордж получает флешетт в спину, остановившись на секунду-две, чтобы передать ребёнка.
Виктор же, после того, как выдержал обстрел продолжил бежать за Тензином и как раз прибежал, когда снаряд попал в Джорджа.
Так что остановились они совсем ненадолго. Едва ли исход был другим, продолжи Джордж бежать без остановки.
#80149DaemonDan =104730237
Darsh, DimaA: Я хочу поблагодарить всех вас за ваши мысли и критику. Они часто очень полезными, и я ценю их, и пытаюсь быть лучше тактиком в будущем :)

На самом деле, речь идет о приглашении некоторых из вас, чтобы помочь нам запланировать бой в будущем рассказа. Тактическая военная игра / моделирования, где вы можете выбрать тактику и план действий вашей армии.

Амберлайт прав, на этой странице мы пытались показать, что они встретились кратко руку с маленькой девочкой, но Хорхе / Джордж попал. Это ошеломляет Тензин, потому что (как вы видите на следующей странице) он имеет много истории и дружбе с Хорхе. В секунду или две до взрыва, Виктор имеет время, чтобы догнать и защищать оглушенного Тензин.
#80150DaemonDan =104730218
In English, in case Google translated badly.

I want to thank you all for your thoughts and criticisms. They are often very helpful and I appreciate them, and am trying to be a better tactician in the future :)

In fact, we are talking about inviting some of you to help us plan a battle in the future of the story. A tactical wargame/simulation where you get to choose the tactics and plan your army's actions.

Amberlight is right, on this page we were trying to show that they met briefly to hand off the little girl, but Jorge/George got hit. This stuns Tenzin, because (as you see on the next page) he has a lot of history and friendship with Jorge. In the second or two before the explosion, Viktor has time to catch up and protect the stunned Tenzin.
#80199DimaA =104715611
#80149 DaemonDan, спасибо, думаю это будет интересно//Thank you, I think it will be interesting//
#80237Anonymous =104692308
#80069 How not to fight? :)
Rat
P.S. Respect, bro. Good Luck!