Публикация
Сказания о дроу

Глава 10 / Врата В Бездну / Заражение615/3995

Глава 10 / Врата В Бездну / Заражение
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну / Заражение=291208799

прим. переводчика: Культисты хотят заставить нас поверить в то, что существует множество разных демонов и бесконечное количество миров пустоты, из которых они происходят. Они хотят заставить нас поверить, что не все эти мерзости - злые существа, стремящиеся к разрушению. И все же, если это правда, если демоны столь невинны... Почему тогда наша Великая Богиня пошла на все, чтоб их запечатать?

Не дайте себя обмануть, дети мои, ибо величайшая из лжи всегда содержит крупицу правды. Не заблуждайтесь: существует огромное количество демонов, и многие из них имеют мерзкие лица, все они зло, и мы не успокоимся - мы не должны отдыхать - пока все им подобные не исчезнут из этого мира! Не позволяйте демонам существовать в нашем мире!

-Валла'дриэл, Ревнительница и директор Орсорббайа.

Название "Демон", возможно, вводит в заблуждение ибо оно напоминает некоторые предвзятые понятия, которые не соответствуют действительности или - по крайней мере - неточны. Единственное, что точно известно, так это то, что демоны являются из Бездны; на самом деле, есть очень много «видов» демонов, каждый приходит из своей Бездны. Истинные пределы количества Бездн, которые существуют неизвестно, и вполне может быть бесчисленное множество. В результате, не существует двух одинаковых демонов.
Кроме того, демоны - в их естественных формах - эфирные существа, у которых нет тел в нашей реальности. Они являются энергетической формой жизни, если они не прикрепляются к ауре носителя для поглощения и последующего подчинения тела. После того, как демон получает материальную оболочку, он становится привязан к ней, пока носителя не убивают. После чего он освобождается в виде духа, если его не запечатать или не отправить обратно через врата в Бездну.

По большей части, демоны невидимы обычными глазами. Как и ману, демонов можно обнаружить с помощью, должным образом подготовленных чувств. Демоны состоят из испорченной маны, и светятся красным светом. В области демонологии проводилось множество исследований, ведь только через изучение предмета можно почерпнуть информацию, и с этими знаниями получить контроль над демонами.

   

Виды демонов. 

Когда демон вселяется в фаэ, он может использовать часть памяти и навыков носителя. То, какую именно часть, будет зависеть от разновидности демона, его размера и происхождения, а также длительности поглощения ауры. Например, быстрый захват носителя безмозглым червем, превратит носителя в тупое животное. И, хотя, демонов бесчисленное множество и у каждого свои особенности, но можно выделить 2 основных категории. Мы называем их "Вер'аку" и "Вел'акар" это чисто условное разделение. К тому же, часто демоны приобретают прозвища в зависимости от своих свойств.

Вер'аку - общий термин, используемый для описания любого демона, который имеет сопоставимый уровень интеллекта с животными, в лучшем случае. Эти демоны являются наиболее распространенными, поскольку они движимы исключительно инстинктами и не имеют очень сложных мотивов. Таким образом, когда врата открываются между Бездной и нашим миром, мана нашей реальности служит привлекательной приманкой, на которую клюют простейшие создания. Они также являются наиболее утилитарными, ибо они не в состоянии сопротивляться командам призывателя. Это величайшая сила и слабость; ими легко управлять, но они глупы. Некоторые наблюдаемые примеры:

"Обжоры" - Демоны, у ни отсутствует постоянная форма, они не могут поддерживать свои физические тела в устойчивой конфигурации. Эти демоны продолжают поглощать материю в их телах, потребляя любой биотический материал, с которым сталкиваются, и постоянно растут в размерах. Их невероятно трудно убить потому, что они имеют тенденцию очень быстро регенерировать, а также у них часто несколько одинаковых органов (зависит от того скольких они поглотили); чтобы убить их, нужно уничтожить их полностью до последнего кусочка, изрубить, сжечь и тд.

"Пожиратели" - эти демоны очень голодны, они часто изменяют тело ужасающими способами. Плоть сползает, зубы удлиняются и отрастают, когти и шипы прорастают из организма, все, чтобы обеспечить демону охоту на добычу. Кстати, эти демоны очень похожи на свою эфирную форму; черви со множеством клыкастых ртов, которые потребляют всю ману, с которой сталкиваются. Как правило, они довольно безмозглые, и их легко убить. Однако, иногда Пожиратель сохраняет некоторые из навыков и знаний одержимого хозяина, что делает его еще более опасными; Эти более страшные версии Пожирателей иногда называют "Охотниками".

"Ужасы" -  действительно заслуживают своего названия. Больше всего это похоже на ожившие врата Пустоты, они поглощают всю ману вокруг себя; их присутствие можно обнаружить по темноте. Сам ужас похож на бесформенную черную массу с бесчисленными количеством демонических глаз. Ужасы не вселяются в своих жертв; вместо этого, они полностью поглощают ауру и в результате фаэ погибает. Эта способность убивать без ран делает их одними из самых страшных противников, и, хотя он является одним из самых сильных известных видов, в конце концов демон пожирает всю окружающую его ману и умирает, так как не может существовать без источника питания.

Вел'акар очень редкая разновидность демонов. Это разумные демоны, они не часто приходят с, и, вообще очень редко приближаются к вратам. Если призывательнице удалось уговорить такого демона пройти через врата, то она становиться очень уважаемой среди коллег. Делить таких демонов на виды бесполезно, так как все они имеют свои личности. Если дроу заразиться частичкой разумного демона, то скорее всего будет пребывать под его контролем. Однако бывают исключения. К тому же некоторые дроу вполне добровольно объединяются с демоническими существами, например, Нидраа'чал. Осколок - это часть Вел'акар, который был разделен или уничтожен более сильным сородичем. В ауре носителя они способны расти и создавать новую личность.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 10 / Врата В Бездну / Религия Дроу-Ссу616/3995

Глава 10 / Врата В Бездну / Религия Дроу-Ссу
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну / Религия Дроу-Ссу=291187195

прим. переводчика: Дроу-ссу.

Одна из подрас, произошедших от спойлер: светлых эльфов, бежавших с поверхности в конце войн Лунной эры. Грубый термин для дроуссу - «дроухиир».

Физические характеристики:
Средний рост - женщины: 2 м / 6-7 футов, мужчины: 2,13 м / 7 футов.
Кожа дроу-ссу серая, с небольшими вариациями. Дроуссу Нукйораха кажутся даже светлее, чем дроуссу из других регионов. 
Глаза могут быть коричневого, желтого, серого, зеленого, синего и фиолетового цветов.
Волосы дольше сохраняют свой цвет из поколения в поколение, но почти всегда бледного оттенка.
Потомки ванир, сбежавших с поверхности в подземный мир с Доккальфар в конце Эпохи Лун. Причины их отклонения, в том числе и в окраске кожи, неизвестны. Основное отличие - их волосы часто имеют естественный оттенок бирюзового, коричневого и желтого. Использование красителей по-прежнему широко распространено, поскольку некоторые из них могут затемнить свой естественный оттенок или заменить цвет в соответствии с религиозной доктриной. У всех дроуссу из клана Кйорл есть отметина на лбу, обозначающая их статус и обязанности в обществе. Также, женщины мельче мужчин, хотя и находят на правящих постах чаще.

Физиология:
Дроуссу обладают аурой и могут использовать искусство маны. Глаза способны видеть в расширенном спектре, видеть в темноте, но не так хорошо, как лэс. Возраст дроуссу в соотношении 2: 1 (2 года на каждый год в человеческом эквиваленте; т.е. они растут вдвое быстрее). Умственное старение всего на два года отстает от человеческого эквивалента. (то есть 10-летний дроу-ссу является умственным эквивалентом 8-летнего человека.) Перестают стареть в возрасте примерно шестидесяти лет.
По большей части тело ссу работает, как тело лэс; там очень мало отличий. Хотя большинство принципов физиологии лэс по-прежнему применимы к ссу, есть важные отличия, которые нельзя игнорировать. Помимо косметических различий и различий между мужчинами и женщинами, у ссу гораздо более низкая рождаемость. Несмотря на более низкий уровень смертности проблема рождаемости удерживает их в меньшинстве.

Психология:
В отличие от своих более хаотичных, гибких, динамичных и приспосабливаемых собратьев, ссу в целом гораздо более упорядочены и структурированы. Им комфортно в организованных группах и в командной работе. Как правило ссу очень ориентированы на общество. Чаще всего ссу образуют прочные узы и привязанности к собратьям, предметам или местам, где дроулэс легко рвут связи. Хотя из-за этого ссу менее открыты для изменений, их образ мышления ригиден, в то же время, они обращаются друг к другу за поомщью чтобы справиться с проблемами. В сочетании с религиозной идеологической обработкой, которую проходят все ссу, большая часть всей расы чрезвычайно верна религии и обществу. Другой распространенный случай с групповым менталитетом ссу - тех, кто не соответствует принятой норме, либо перевоспитывают, либо наказывают, и существует очень четкая грань между «инсайдером» и «аутсайдером».

Культура:
Культура ссу целенаправленно выделяется и обосабливается от культуры лэс в качестве защитной меры,  и идеологической обработки. Все дроуссу в Челе попали под влияние Вал Кйорл'соленурн (в Нукйорахе все ссу являются рабами). Если ссу не принадлежит к кйорл, то собратья их избегают и оскорбляют, а если они встречаются за пределами крепости, к ним относятся враждебно. Это может показаться суровым, но отчасти именно этот менталитет позволил ссу выжить среди гораздо большей популяции хаотичных и агрессивных лэс, не будучи уничтоженными. Дроуссу устанавливают прочные узы семьи и дружбы, укрепляя чувство общности с каждым членом, стремящимся к большему благу Клана и своего рода. В то время как представители культуры лэс вступают в брак свободно, ссу более консервативны и фактически вступают в брак в расширенных партнерских отношениях. Хотя смерть разрушает эти узы, не редкость, когда пара расстается; иногда жизнь на какое-то время ведет двоих по разным путям, и когда партнерство завершается, оба могут пойти дальше. Все знатные и богатые ссу посещают свою изолированную школу для религиозного воспитания, где их учат «истинам» о жизни в Подземном мире, при этом приучая быть трудолюбивыми и преданными членами сообщества. 





Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 11 / Хор Душ617/3995

Глава 11 / Хор Душ
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 11 / Хор Душ=291185132

прим. переводчика: Новая обложка слегка неудачная. Глава не только по Влоз, в ней присутствуют линии всех героинь. В следующем порядке - Киел - Тирадэ - Чири - Зала - Сарги - Наал - Ариэл - Мэл.




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 11 / Хор Душ618/3995

Глава 11 / Хор Душ
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 11 / Хор Душ=291125487

прим. переводчика: Киел, э-э, местная блаженная, а еще главная пробивательница 4ой стены.:david blaine:




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 11 / Хор Душ619/3995

Глава 11 / Хор Душ
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 11 / Хор Душ=291123181

прим. переводчика: Влоз общепризнанные отбросы города, я попыталась передать их речевые особенности O_o




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще