Публикация
Сказания о дроу

Глава 10 / Врата В Бездну594/3995

Глава 10 / Врата В Бездну
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну=291783943

Kern: Кйо - певица заклинаний, это означает, что ее голос и эмоции - оружие. Особенно, если она маленькая манипулятивная сучка, эмоции - это оружие. Так что она выразительна с избытком.

прим. переводчика: Ахах... кйорлы еще норм содержат пленную знать, по сравнению с саргами. Почти по-божески.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

12 комментариев

Глава 10 / Врата В Бездну595/3995

Глава 10 / Врата В Бездну
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну=291726413

прим. переводчика: Если что, Чири приемная дочь главы клана.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

11 комментариев

Глава 10 / Врата В Бездну596/3995

Глава 10 / Врата В Бездну
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну=291717014

Kern: Часть видения случилась. Будущее не может быть написано, так как его не существует. Поэтому видения Чиринайд не точны, особенно если она пытается изменить их. Но, как правило, частично они воплощаются в реальность. 

прим. переводчика: Цвет заражения и цвет Сагресс - красный... вряд ли он бы выжил, и вряд ли его приняли бы обратно. Сарги не очень жалуют демонов.




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

10 комментариев

Глава 10 / Врата В Бездну597/3995

Глава 10 / Врата В Бездну
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну=291713195

прим. переводчика: Чири явно недовольна перспективой мира.)




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

7 комментариев

Глава 10 / Врата В Бездну598/3995

Глава 10 / Врата В Бездну
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 10 / Врата В Бездну=291709222

Kern: Так что да, я убил этих воинов, никто из них не выжил. Первые 20 страниц можно было бы полностью пропустить, и вы бы обнаружили безымянных воинов-саргресс, никто бы о них не позаботился.
Но у них были имена, личности, они были живы. И теперь, они мертвы.

прим. переводчика: Видение повторяется.




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

2 комментария

Показать еще