Публикация
Сказания о дроу

Глава 8 / Под Масками499/3994

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=304243029

прим. переводчика: На поясе Чири эмблемки демонов, как знак Стража-призывателя.:mellow:




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

6 комментариев

Глава 8 / Под Масками500/3994

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=304241640

Kern: на двух последних панелях Чиринайд делает типичный религиозный жест дроу-ссу - прилаживает палец к "третьему глазу", а потом прижимает ладонь к сердцу.


прим. переводчика: Первая Илл'харесс с книгами. :lol:




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

6 комментариев

Глава 8 / Под Масками501/3994

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=304236519

прим. переводчика: Знатно им мозги промывают, в стиле 1984.




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

18 комментариев

Глава 8 / Под Масками502/3994

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=304225645

прим. переводчика: У серых куда больше азиатского стиля в повседневной одежке.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

7 комментариев

Глава 8 / Под Масками503/3994

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=304220565

прим. переводчика: Они знают и боятся. Если чернокожие узнают... охохохох че там начнется! 



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

4 комментария

Показать еще