Kern: Конец для "типа императрицы", забытой своим родом... А ее верной защитницы... нигде не видно. Вот и все, в этот раз Крис не будет рядом с Залой. Или где-то рядом с политикой.
прим. переводчика: Ха! Криси обкакалась не хуже мамки в итоге.)
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Сестры болтают о будущем и ножах.
Также мы экспериментируем с новым стилем страниц.
прим. переводчика: Это... ну... все упростилось.
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Жить своей жизнью, без власти тиранш над собой.
Крис покончила с системой, закопав ее глубоко в землю. Также, как сделала Шинаэ много лет назад (и, вероятно, несколько раз прокатилась катком сверху чтобы убедиться что оно сдохло.)
прим. переводчика: ага... тогда тебе к Арьке, за драконами.
Kern: Настал день отъезда. Народ собирается, чтобы вернуться в старый мир.
ПОЗВОЛЬТЕ ТЕМНОЙ КОРОЛЕВЕ ФАЭН ПОДНЯТЬСЯ НАД ОСТАТКАМИ ПОДЗЕМНОГО МИРА!
прим. переводчика: наверно своей бесполезностью впечатлила. 
Kern: Власть над многими или ее любимая семья?
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ТЕМНОЙ ФАЭН!! для одной панели, успокойтесь. Вместо этого у нас есть самоутвердившаяся Фаэн, не сомневающаяся в том, какой путь она хочет выбрать в жизни.
прим. переводчика: Аши, твое проклятое место никому и даром не нужно. 