Публикация
Сказания о дроу

Глава 57 / Конец Эпохи3903/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=101838050

Kern: Спасение от приближающейся орды.

Шинаэ, очень недолюбливающая сестру сердитая напарница, в конце концов оказалась из самых стойких, столкнувшись с разрушением мира.



прим. переводчика: Ух ты, а я-то думала, что для операции с камнем нужно быть скилованым джаал, ну или хотя бы скилованым призывателем пустоты. Ан нет, достаточно кому угодно просто камешек вставить. Прямо как детский конструктор.))

  suits-harvey-specter.gif


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3904/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=101836693

Kern: Авария, возвращающиеся воспоминания, новые глаза и отчаянно обострившаяся ситуация. 

И да, эта угроза о цветах снаружи - еще одна ловушка, которая не переживет реальных боевых условий. Огонь уже распространяется, и с полчищами демонов, это не привлечет внимания атаковавших купол.



прим. переводчика: Ниче, щаз койрлы всех сожгут... то есть спасут, обнимашками и добром.)



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3905/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=101832296

Kern: Те, кто может выступают вперед, чтобы запечатать орду, но она бесконечна и распространяется по городу. Эта страница должна показать, что да, есть обученные дроу, но пока они запечатывают одну тварь, остальная часть города умирает.



прим. переводчика: Эм, мы не тупые, не стоило тратить целую страницу на объяснение таких очевидных вещей...:facepalm:



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3906/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=99224299

Kern: Демоны роятся над городом, пока не встречают противостоящую силу. Все знали, что этим закончится, в конце концов, есть камеи. И было бы странно, если бы кйорлы не появились, учитывая, что они ждали этого дня.

cameo: Cалуфеин Кйорл'соленурн - высокий мужчина дроу-ссу, опытный храмовник. Любимое оружие - клеймор.



прим. переводчика: 

694728_original.gif



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3907/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=99191000

Kern: Бывшие враги помогают отразить волну, давая защитникам в эпицентре проблеск надежды.  Объединенные кланы могли толкаться достаточно долго, но наконец-то перешли к совместным действиям. Более серьезным, чем просто кидать копья и пушечные ядра в ворота.



прим. переводчика: Комея на третьем стрипе слева, все никак не может решить с умными она или с красивыми. Только в прошлой главе была в кйорловской броне, теперь резко стала дутан! :lol:

1470768085_2051.gif



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще