Kern: Крис отвергает странное внимание Наал. Тем временем старый партнер покидает ее, а его клан навсегда покидает Чел. Крис следующая Наал?
прим. переводчика: Наконец-то показали партнера Крис. И он уже уходит 
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Крис чувствует объятие Наал, да она ее видит. Хотя она думает, что Киел придал демону форму Наал. Официально Крис получила больше всего объятий за весь комикс, в последние 5 лет.
прим. переводчика: И паренек Крысы такой
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Крис собирается с силами, чтобы пойти повидаться со своей матерью, которая занята, обработкой остатков совета.
прим. переводчика: Хех, Зала вещает в практически пустом ЗАЛЕ 
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Крис слушает окончание дискуссии, когда один из представителей Снадии решает допросить ее.
прим. переводчика: Помнится по 49ой главе, у Кйорлов также рыльца в пушку, а клановая территория в готовых демонских вратах...
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Kern: Силовые игры между Крис и подчиненными Снад продолжаются. Теперь Крис играет роль задиры.
прим. переводчика: Крис научилась новым фокусам 
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.