Kern: Ариэл прокрадывается на другую сторону горы к точке сбора колонистов чтобы атаковать дирижабль. Но находит только горстку выживших, ожидающих ее.

Все камеи, которые были в этой главе поджидают ее там. Но Кела нету. И ясно, что эта нбольшая групка, в которой лишь половина является солдатами не сможет принять дирижабль

Kern: Она находит своего брата раненым и бьез сознания. Ситуация ухудшается с каждой минутой, но у нее еще осталась одна последняя идея.

Теперь Сарнела можно использовть при нехватке идей у Ариэл. Он станет рософом при своей квеинтане.

прим. переводчика: Но но.. Кел же не брат а дядька.

//

Kern: Они блуждают в глубинах подземного мира в поисках потенциальных союзников. Но те, кого они находят, могут оказаться не очень дружелюбными.

Фелде самый близкий город к Мачике. Для пеших туда день пути, а вот дирижабль уже мог слетать туда и вернутся обратно.

//

Kern: Воины альянса находятся начеку и предупреждают остальную часть группы о нападении. Очевидно, что они не охотятся за колонистами. Скорее, на них самих ведется охота.

//

Kern: Колонисты ожидали, что эта ловшка для них, но вместо этого отряд альянса попался в ловушку. Быструю и смертельную, несколько гостей, которых они защищали погибли на месте.

Одну вещ я специально выделяю в DT - то, что происходит на заднем плане, полностью вне контроля протагониста. Если все преследуют свои цели, то они могут накладывать друг на друга, приводя к неожиданным результатам. Шарен никогда не охотились на колнистов, помогая дирижаблю, даже если технически эти силы являются союзниками. И Ариэл, желающая найти союзников для борьбы с дирижаблем тоже ошибалась. Совы охотились на Шарен. Вероятно,, это не первый отряд, который подвергается нападению, ведь охрана была готова к атаке. Но это не помогло им спасти первых жертв и Суну.

Поэтому, не все так хорошо у фракции Снад. Чем больше она в открытую стремится к власти, тем больше сил ей сопротивляется.