Kern: Убийца уходит, а крепость содрогается от очередного удара. Без Кела, который ее сдерживал, Ариэл решает собрать отряд и выйти наружу чтобы атаковать врага. Однако, ее ловит Фаэн.

//

Kern: Вместо того чтобы остановить их, Фаэн решает присоединиться к бою. Снаружи атакующих накрывает землей и големы пытаются закрепиться на позиции.

Вероятно, Кел умеет управлять землей.

//

Kern: Големы ломают ряды всадников, но враг успевает их обойти. Пехотинцы опрокидывают големов и пытаются убить пилотов.

Будт у них больше големов, это бы помогло? Вряд ли. Их всего трое, и они уже истощены. Кроме того, враг постепенно наступает. Это не случайная атака и не группа. А полномасштабная война против гоблинов, о котрой предупреждала Кйо в 37 главе.

Kern: Подоспевшая поддержка останавливает врага на несколько минут. Мы много шутили на счет того что Ариэл могла бы быть драконом. Прыгая с высоты с копьем и приземляясь в огне. Если бы гермионес прорвались через големов, до ворот крепости оставалось 30 метров.

прим. переводчика: За пони!

Kern: Атака всадников захлебывается перед обїединеной силой Кела и Фаэн. До этого у Кела не было возможности надрать задницы, эта глава наконец-то дала ему это.