Публикация
Сказания о дроу

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра332/3995

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 4 / Дерись за Меня / Экстра=294821452

прим. переводчика: С другой стороны, перевод ее сленга был выносом мозга:wacko:



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра333/3995

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 4 / Дерись за Меня / Экстра=294817340

прим. переводчика: Ой-ей:blush:


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра334/3995

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 4 / Дерись за Меня / Экстра=294812880

прим. переводчика: рыжуля объясняет главную и единственную позицию дроу на все происходящее с ними. :D

 


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра335/3995

Глава 4 / Дерись за Меня / Экстра
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 4 / Дерись за Меня / Экстра=294806725

прим. переводчика: Как в воду глядела!

дроухиир это грубое обращение к дроу-ссу.

сращивание-неприятная процедура, при которой призывательница может переселить часть души-фаэ дроу или эльфа, в бездушное создание - ферала, орка, человека. Или наоборот. Крайне болезнено, выжившие после такого обычно сходят с ума.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 5 / Наследница Клана336/3995

Глава 5 / Наследница Клана
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 5 / Наследница Клана=294799409

Kern:Оригинальная версия этой главы пережила римейк. Практически все было переделано. Римейк отражает направление основной истории, которая отражает начало жизненного пути Ариэл и то, кем она станет в конце. В процессе, Ариэл отбросит остатки своей непростой жизни, и пойдет своим собственным путем.



прим. переводчика: Ари убиват!!



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще