прим. переводчика: Что ж, практически единогласно принято решение продолжать. А значит, переводу быть!

Приятного просмотра, надеюсь, вам понравится.

Kern: Наконец-то новая глава!

Простая и спокойная обожка. Никаких анатгонистов в центре, никаких угроз, никакой магии или демонов. Люди просто идут по снегу. Думаю, это хорошая, спокойная глава.

Kern: Шинаэ возвращается на место убийства, где ее застает врасплох последний, кого она ожидала встретить - ее бывший.

Читатели интересовались, собирается ли Гайлен искать Шинаэ, помня о их близости. Ответ - да! Глава не сосредотачивается на каком-то конкретном персонаже, хотя снежная сцена будет самой большой. А начинается с эпилога Шинаэ и Ниши, которые находятся на территории Нал'сакот.

Kern: Их встреча началась непросто, но у Гайлена есть способ ослабить оборону Шинаэ. Ши перешла от состояния "Я тебя сейчас ударю" к "Я немного потерплю твое существование", это большой проргесс.

Kern: Пройдя мимо крепости, Гайлен повел Шинаэ на прогулку, вспоминая о прошлом. К счастью для него, пострадало только несколько листиков.

Так много зеленого и желтого... скорее всего на этой странице гораздо больше зеленого чем во всех прошлых главах. И еще, мы наконец-то получили возможность использовать старый концепт-арт Налсакот!