Публикация
Сказания о дроу

50-Распад3210/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=206868283

Kern: Ариэл действительно не пытается скрыть своих намерений. Но думает, что у нее получается притворятся.

Если бы Джак знала ее немного лучше, она бы сразу связала наследницу и села бы сверху. Но возможно, эти двое все еще играют в друзей и просто считают себя чем-то вроде телохранителей.

[Оригинал]

50-Распад3211/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=206866500

Kern: Она выпрыгивает из окна, что неудивительно. Что удивительно, по крайней мере для нее, это банда, которая ждет ее прямо снаружи. Включая одну персону, которая очень хотела бы ударить ее в лицо.

Теперь, когда Ариэл решила покинуть относительную безопасность, она может запутаться в продолжающемся беспорядке.
Ривиэл должна быть единственной камеей, которая чаще всего будет использована в этой главе.
[Оригинал]

50-Распад3212/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=206865640

Kern: Слухи о смерти Квеин уже распространились, и любой прохожий, любые бывшие товарищи теперь становятся потенциальной угрозой. Она скрывается, чтобы избежать хулиганов, но они уже догадались, и устроили засаду на следующем входе.

Это или она просто хотела обнять Ариэл.

прим. переводчика: Могла бы внешность изменить сначала и одежду сменить. Как-то тупо это все...
[Оригинал]

50-Распад3213/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=206825522

Kern: Квеинтана погибла, когда заключила мир с врагами, утверждают они, избивая ее.

Они специально не убивают ее, удары наносятся тупыми концами. Одна группа отправилась убивать детей, другая ищет знатных чтобы захватить их себе, и третья группа гоняется за благородными чтобы избить их. Ну, Ариэл, по крайней мере. Ответ на то, что тут творится будет дан. А пока наслаждайтесь гигантским бардаком с порцией лжи.

[Оригинал]

50-Распад3214/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=206824237

Kern: Ариэл отбивается, но их слишком много. И призыв к здравому смыслу не услышан.

Можно сказать, что из нее выбивают невинность. Однако, для идеалистки понадобится гораздо больше времени, чтобы лишится этой стороны самой себя.


прим. переводчика: Ну это автор еще ооочень мягко и добро показал, что бывает со знатнюками и их детишками во времена подобных революций. Если они конечно не успевали сбежать.
[Оригинал]
Показать еще