Публикация
Сказания о дроу

Глава 50 / Распад3204/3995

Глава 50 / Распад
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 50 / Распад=223726738

Kern: Джай пытается их отвлечь, но уловка слишком очевидна. Его валят на пол и сообщают, что сделают козлом отпущения за смерть детей. В то время, Фаэн выскальзывает из комнаты. Ее замечают только, когда она отбегает.



прим. переводчика: Жара пошла!





Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3205/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=223726026

Kern: Они замечают, как Фаэн убегает с внуком и внучкой Квеин на руках и преследует их. Они быстро ее догоняют, но прежде чем они ее хватают, она натыкается на Квеин, которая вот-вот встретится с другой группой своих солдат.

Это удача или неудача? тяжело сказать. Сочетание обоих возможно. Конечно, Фаэн повезло, по крайней мере, сейчас.

прим. переводчика: Та ладно, Фаэн непросто убить,у нее слишком имбовые силы.
[Оригинал]

50-Распад3206/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=223490601

Kern: В момент ясности разума Квеин останавливается чтобы переговорить, хотя и не долго. Ярость быстро возвращается со словами Фаэн.

Правильно ли сделала Фаэн, напрямую обвинив присутствующих в смерти детей? Возможно, было бы лучше пока помолчать. Часто, читая книги, я чувствую обиду от того, что персонажи не обмениваются информацией. А что если обмен только ухудшит положение...

В историях протагонисты часто не понимают кто является злодеем, до тех пор пока перед читателем не обнажается правда. С этим я играю в случае с Сууби. Она не добрая, она почти мятежница, ее никто не любит, она и не должна была нравиться. У Квеинтаны нет никаких доказательств, но она свято уверена в вине Сууби. Вполне вероятно, что последняя приложила руку к беспорядкам. Но заказывала ли она убийство?

[Оригинал]

50-Распад3207/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=223489324

Kern: В отчаянии они погребают Квеин в камне.

Просто камень не может остановить Квеин, вам нужна луна, и в этом веке уже нет лун.
Также Сууби бежит, потому что Сууби уже избили сегодня, этого было достаточно.

[Оригинал]

50-Распад3208/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=223481212

Kern: Скала не может сдержать Квеин, и когда битва продолжается, Ариэль слышит отзвуки.

«Квеин может пробить гигантскую каменную стену», где-то должно было быть зерно истины, которое положило начало всему преувеличению.
[Оригинал]
Показать еще