Публикация
Сказания о дроу

50-Распад3157/3994

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=236027283

Kern: Наал приходит к пониманию о друзьях Киел, и они вместе блокируют погоню.
Наал пробивает четвертую стену, а четвертая стена уносит ее прочь. Таким образом, Кадара была четвертой стеной.



прим. переводчика: Интересно, это читатели думают, что они представлены демонами или демоны думают, что представлены читателями?:wacko:



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3158/3994

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=236021539

Kern: Наал и демоны проходят сквозь школные стены пока не попадают в комнату, заполненную трупами. Гора тел, как раз то, что нужно демону вроде Наал чтобы снова превратиться в гигантского монстра.



прим. переводчика: Ебушки... только не говорите, что эти уроды...



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3159/3994

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=236019992

Kern: Воспоминания детства охватывают Наал, когда она оказывается в куче трупов. Она вспоминает, как когда-то в школе была погребена под телами своих поглощенных демоном сестер. Когда она вылетает из под тел, то замечает среди трупов одну еще живую.

Итак, Наал помнит, что в детсве была почти съедена заживо. Но технически, Наал больше нет и это воспоминания демона. Демона, который считает, что его съел он сам. Или демона, который считает себя  Наал. Значит ли это, что Наал сумела изменить процесс поглощения. Вам решать. Киел уже думала об этом и до сих пор обдумывает этот вариант.



прим. переводчика: "Еще жива" - пока добрые ебаные сарги не освободят ее от мук жизни. Сарги, они ж такие освободители :lol:


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3160/3994

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=236007889

Kern: Наал наблюдает за умирающей девочкой, и ее голод растет.
Куча тел, превращающаяся в демона-пожирателя, предназначена исключительно для визуального восприятия.


прим. переводчика: ЖРАТ!!11


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3161/3994

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=235937814

Kern: Наал освобождается от своих базовых инстинктов, отказываясь пожирать ради своего тела. Она может исчезнуть в ничто, но это лучше, чем жалкое существование.
Когда-то она была большим демоном, с инстинктом и ничем другим. Затем у нее было то тело, где ей удавалось сохранять некоторую чувствительность, но везде ее преследовали за то, кем она была. Ни одна судьба не была хорошей.



прим. переводчика: Надо выпустить им туда демона позлобнее. :D


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще