Kern: Пока Крис готовится к отъезду, кто-то прибывает во внутренний двор. Одинокая целительница Суллиссинс, каким-то образом обманутая и заведенная в укромную комнатку той, кто давно должна была быть мертва.

Купол Суллиссин не получил своего развития событий в комиксе, но мы хотя бы можем упомянуть об этом здесь. В 36 главе рядом с куполом образовалось целое поселение бедняков, что рано или поздно должно было взорваться.

прим. переводчика: "...после всего, что мы для них сделали..."

То есть, устроили войнушку, и лишили их домов. Все норм цыпа, они просто так вас отблагодарили.

Kern: Целитель получает плотные обнимашки - также известный как съеденное целое. Калесс опускает лицо, чтобы поглотить ее, добавляя еще одно лицо и набор воспоминаний в свою коллекцию.

прим. переводчика: Это называется мгновенная карма. 

Kern: Всегда плохой знак, когда некто поглощенный демонической мерзостью, тогда уходит просто целым и невредимым. Плюс эй, ее волосы двигаются сами, насколько практично. Все с такими волосами должны быть названы демонами.

прим. переводчика: Щас на нее рояль упадет!

Kern: Состояние Залы ухудшается, бывший лидер, чья надежда заключалась в том, чтобы объединить кланы, теперь лишь слабая безумная женщина, сжимающаяся под одеялом. Видя ее состояние, Крис полна решимости продолжить свою самоубийственную миссию.

прим. переводчика: Зала все помнит