Публикация
Сказания о дроу

50-Распад3082/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=227542901

Kern: Она получает урок от бабушки.

Одно дело сражаться с кем-то своего возраста и опыта, и совсем другое - с Квеин. Этот бой показывает огромную разницу в уровне мастерства, она не просто ужасна. Большинство сдалось бы после первого броска. Но Ариэл пытается заслужить признание матери.



прим. переводчика: Квене сложно услужить...



Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3083/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=227541409

Kern: И все же она просит еще. Отбросив оружие, приглашает на кулачный бой!

Если учесть, что легенды говорят о Квеин, что она может пробить дыру в мирах, то это немного изменяет лицо Ариэля. Часть этого показывается для сравнения с предыдущим боем, чтобы показать контраст между ее соперницей, которая сдалась при первом ударе. Но Ариэл просто продолжает вставать, несмотря на травму.


прим. переводчика: Да понели мы, автор, понели, что круче Ариэлки только яйца.:D



Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3084/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=227538002

Kern: В тот момент, когда они встречаются, дочь и бабушка очень похожи друг на друга. Прямо перед тем, как дочь получает урок.

Так что Ариэль чувствует себя лучше, но все же не может нанести удар. Квеин видит приближающийся удар и захватывает его, оборачивая против Ариэля. Хотя нанесение удара не так важно, как может показаться, как говорит Квеин, иногда для того, чтобы переломить ситуацию достаточно подождать, чтобы победить.


прим. переводчика: -Только со мной, доча, ничего из этого не работает.:D



Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3085/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=227536933

Kern: Ушибленная, истекающая кровью и без одного зуба, Ариэл получила все уроки, которые может выучить. Но она обещает когда-нибудь вернуться, стать сильнее, что радует бабушку и возвращает воспоминания о другой дочери, которая пала давным-давно.


прим. переводчика: Походу у Квени тоже глюки пошли, как у Залы.O_o




Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

50-Распад3086/3995

50-Распад
Изображение пользователя eredna

eredna50-Распад=227464167

Kern: Клан саргресс скатывается к тому чтобы стать новыми плохими парнями. Потом оно попросят прохожих снимать и сдавать обувь чтобы никто в не мог пронести В чел всякие жидкие вещества! :facepalm:

Шестой день начинается с Наал, блуждающей по туманным улицам в поисках съедобного в мусорных кучах. Со всеми этими блокпостами ей сложно передвигаться и она вынуждена искать обходные пути. В одном из таких мест она встречает блокпост саргресс, которые обирают проходящих горожан. Эти события показываются глазами Наал, хотя ей, как демону, сложно.

Раненная и почти ограбленная - это Джаал'дарья. Можно предположить, что точно такая же картина происходит и на других блокпостах. Мародерства после победы было затронуто в 40 главе, после победоносной войны победители превращаются в оккупантов. 



прим. переводчика: Труп резко против отдавать имущество :D



Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще