erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295094826
Kern: Ариэл пытается заинтересовать Рика, но он не особо общителен. Немного расист 
прим. переводчика: Интересно, откуда у них детский набор брони...
Глава 4 / Дерись за Меня303/3995
прим. переводчика: Интересно, откуда у них детский набор брони...
Глава 4 / Дерись за Меня304/3995
erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295094809
Kern: Да, Ариэл превращается в то, что кажется полудраконом. Это не так сложно, как стать драйдером. Она создает крылья, отращивает острые чешуйки на затылке, и милые острые зубки - все готово.
прим. переводчика: Глупышка Ари
Глава 4 / Дерись за Меня305/3995
erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295093849
прим. переводчика: Пропаганда педофилии? 
Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ
Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.
Глава 4 / Дерись за Меня306/3995
erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295039172
прим. переводчика: Ари познает сложности оплаты натурой 
Глава 4 / Дерись за Меня307/3995
erednaГлава 4 / Дерись за Меня=295038408
Kern: Пусть Рик и не зашел далеко, но решил дополнительно испытать Ариэл.
прим. переводчика: Догнали флешбэки 