Kern: Сегодня Балиир толкает пламенные речи! Посмотрите на него и его мечты о революции. Киел бы им гордилась, так величественно он смотрится в черепашьих доспехах. Однако, Кусо губит речь своими насущными потребностями. Когда люди голодают то, как правило быстро отбрасывают идеалы. Хотя в случае Кусо это постоянное явление. Тем временем ферал дрессированный шарен наблюдает за собранием из-за стены, но ничего не понимает. Слишком много шпионов.

Строчка с "pantry" сначала была опечаткой и потом сохранена. (прим. пер. panty - трусики, pantry - кладовые)

Kern: Клан сильно изменился с тех пор как часть управительниц отбыла в Фелде. И Ларвова возложила вину за это на одну персону, которая открыла ящик Пандоры, ну или просто открыла ворота, ведущие ко всему этому. Напоминаю, что Ньйо'ка открыла дверь чтобы вернуть своих детей, таким образом пропустив все войска альянса на территории влозресс. Возможно, это как раз помогло заговорщикам проникнуть в крепость. Так как другие (нормальные) члены клана отсутствовали на своих местах, тем самым ускорив события, которые происходят на данный момент в башне. Например, такие как Балиир. Запустилась цепная реакция мелких событий, которые ни к чему хорошему не приведут.

Собственно Ларвова должна была обеспечить место Влоз'ресс, после победы Снадия'рун. И с ее точки зрения, впустив альянс Влоз превратились в пешек, вместо того чтобы занять нейтральную позицию во время смены власти.

Kern: Проблема клана с марионеточной сумасшедшей главой заключается в том, что лидеры рангом поменьше не могут решить, кто из них является главным боссом. Когда мнения этой парочки расходятся, они сразу же ссорятся.

Kern: Здесь Зала делится своим собственным опытом. Она много раз сожалела, что последовала за старшей сестрой. К несчастью, этот неудачный опыт не заставил ее вспомнить к чему приводит заражение. Шинаэ, стоящая перед ней, скрывает свою жуткую улыбку. Более того, она убеждает Залу, что родила девочку и Зала очень счастлива. Еще один ребенок - винтик в клановую машину. Обычно, это приводило Ши в ярость. Раньше она вскипала, раздавала удары и проклинала свою судьбу. Но сейчас она просто стоит и улыбается. И только ее сестра-близнец взволнована такой резкой переменой. Ребенок Шинаэ мертв, и если бы у его был пол самое подходящее обозначение для него было  бы "оно".