Kern: Сабрин отдает Саре два украденных флакона и продолжает свое бегство от охраны. Оставив Сару в недоумении, в каком из флаконов яд, а в каком лекарство. Сара не видела представление Снадии потому, что находилась на балконе Мэл. Одна из охранниц, Идна, ее Сара сбросила с крыши в 44 главе. Сара пугает бедняжку и пытается уйти, как будто ничего не произошло. Тем не менее, кое-кто большой преграждает ей путь.

Вероятно, Киел бы понравился поступок Сары. Она не безрассудна, но позитивно смотрит на мир. Для нее это больше игра, чем настоящая опасность. Сможет ли жизнь сломать эту наивность?

прим. переводчика: Этот комикс не переживет еще одной Киел 

Kern: От заражения не существует лекарства. Оно навсегда остается в ауре и теле. И все же, есть несколько способов борьбы с ним. Можно контролировать его долгое время, можно бороться и быть побежденным, ну или как Снадия говорит, также можно слиться с ним. У Киел слияние произошло само собой. Этот воин Шарен смог достичь слияния только с помощью учения Снадии или у нее есть другие пути? Ответ будет дан в этой главе. Пока скажу, что Джиан лучше всех камео подходил на эту роль. Он прошел изменение будь то в лучшую или в худшую сторону.

прим. переводчика: Красноглазые на заднем фоне выглядят крипово, как и большой камешек во вратах в безну.

прим. переводчика: Поцелуйчик от Снад 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

прим. переводчика: Наконец-то недовольная Снад 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Феми зарывают в яму в саду. Единственные о ней скорбящие - демон и биоголем. Потому, что кажется, даже ее коллеги-ученные не особо грустят по ее уходу. Даже хуже того, новенькая ученица больше раздражена растоптанным садом, а не смертью Феми. Новая cameo идеально подходит на замену, она может взяться за работу Феми чтобы разработать противоядие. Однако, в идеальных планах всегда случаются неожиданности. Время - единственное чего у них нет. Как сказала Снадия. Война между Шарен и Саргресс может закончится в любую минуту, Чел может быть уничтожен или объединен. Настал решающий момент для нанесения удара, и Снадия не может допустить загвоздку в своем плане. Особенно, если речь идет о создании противоядия от яда, который она сама производит. Что может пойти не так? 

прим. переводчика: Ох, наконец-то дома. Самая Худшая Поездка В Жизни. Ненавижу зиму в наших широтах!

Теперь по страничке. Вроде бы слезные прощания с трупами это не в дровской традиции. Странно зачем такие авторские аллюзии тогда на этот счет?

сameo: Аман'ита - ботаник из клана Джаал'дарья на услужении Снадии, создает яды и выращивает био-големов из растений. Женщина дроу-лэс среднего роста, ненавидит огонь и поет для своих цветов. Чрезвычайно предана своей работе, пренебрежительна к окружающим. Она черствый и жесткий прагматик, не видящий особой ценности в жизни фаэ. Несмотря на отсутствие сострадания, очень привязана к своему саду.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ