Kern: Сильный может падать очень долго, прежде чем достигнет дна. Сарв'свати осознает свое поражение, но не сейчас.

На этой страничке до Сарв дошло, что она потеряла топор пока поднималась по лестнице. Она настолько ошеломлена,что игнорирует слова последнего гвардейца, поднимается на вершину купола, чтобы увидеть тоже, что Крис'тел когда-то - заброшенная башня с запечатанным входом. С ее матерью внутри, оставленной на медленную смерть от голода. Сарв вернулась к тому месту, где она самолично положила начало большинству бед своего народа. Апатия или ярость? Она выбирает ярость. И несчастная комната разлетается на миллионы осколков.

Kern: Теперь ей не из бежать худшего, и она падает на колени. Невозмутимый внешний вид, поддерживаемый яростью, крошится из-за физического истощения, заполняясь сожалениями о том, что она сделал со своей матерью. Само слово "матереубийца" является ругательством.

прим.переводчика: В "Долгом ожидании" именно Сарвсвати была той, кто предложила запечатать любимую мамочку в тронном зале.