Kern: Битва превращается в адскую потасовку. Ариэл сбита с ног тяжелым гермионес, в то время как Чири достаточно примла в себя чтобы направить огонь в голову своего атакующего. Фаэн сидит и смотрит на все это и думает:" Может мне сходить за тортиком?" Или возможно она осознает насколько плачевным становится происходящее.

прим. переводчика: Ариэл, какой позор! Тебя тренировала сама королева наемников, а ты всего лишь боксерская груша... Тебя побил ГОБЛИН! Никогда не рассказывай об этом своей матери, слышишь, Н И К О Г Д А!  

зы.сы. рояль через 3...2...

Kern: Фаэн собирает всю боль вокруг себя. Принимая в себя все подряд, независимо от дерущихся сторон. Сгорающая плоть, сломанные кости, переломы, синяки, чувство потери, останавливающееся сердце. Все это вместе сносит слабые умы. Лишая сознания большинство присутствующих. Фаэн доведена до крайности и ситуация с убийством учительницы много лет назад повторяется вновь.

прим. переводчика: ...1! Слабый и никчемный с виду персонаж проявляет уберспособности массового поражения  в припадке, в самый подходящий момент. В какой-то анимешке я такое видела... и не в одной... По-моему есть даже особое название для таких полоумных, но если потрясти, очень опасных тян.

Kern: Фаэн вынесла всех, кроме одного. Возможно он сопротивлялся и она его не достала, а может быть воля старика оказалась сильнее медвежей силы Фаэн? Кто знает. Но дело в том, что враги зол и вооружен, Фаэн безоружна. Наступив на Ариэл, она решает сделать отчаянный рывок. Возможно, не самый продуманный план...

Kern: Смелый рывок Фаэн стал бы последним в ее жизни, но Что-то ударило гермионес в спину. Клинок Диетры! Последний гермионес пал под ударами Рейдеров прибывших на помощь и удивившихся действиям Фаэн. Посмотрите вокруг. Ариэл и Чири лежат на земле, одна Фаэн на ногах против дюжины поверженных врагов.

прим. переводчика: Получила ответ на вчерашние вопросы по поводу магии и оружия.

Да, как и предполагалось эмпатия действует на все и всех. Вот такая магия.

Да мана на поверхности рассеивается, но не сразу вся. Если потратить много = смерть.

Оказывается нагината это простолюдинское сарговское оружие, хотя большинство саргов в комиксе бегают с мечами 

И еще да, я люблю и помню тот комикс, который рисовался 10 лет назад.)