прим. переводчика: Итак, переходим на Ариэл. Отряд Рейдеров наконец-то вышел на поверхность.

cameo: Дие'тра Ам'сааг - дроу лэс из клана Саргресс, Хайленд Рейдер, родилась в колонии. Хороша в ближнем бою и верхом на волке, бывший "Клык". Обожает своего партнера - Тур'геиса. Борется за славу и богатства, а не из идеологических причин. Любит пить, сражаться и заниматься сексом. Гордится своими соблазнительными формами. Выступает за Вал. Слейни- мать. Саджа -сестра.

Kern: Нау'хеол трусливо сбегает прочь, в то же время, демоны замечают кровавый след, ведущий в единственную каюту на огромной черепахе. Где Крис'тел переживает то, что можно назвать преждевременными родами, то есть выкидышем. Того плода, который образовался после ее связи с братом Сары. В прошлой главе Крис намекала своей сестре-близняшке на проблемы подобного рода. Но теперь, шила в мешке не утаишь, у обеих шарен в одном возрасте проблемы с беременностью и родами?

прим. переводчика: Нет, это не месячные, как могли подумать те, кто смотрел оригинал. У дроу нет месячных, и то что происходит с Крис - последствия грязного заражения пустотой в детстве. Такими темпами, скорее всего, она и Ши не доживут до совершеннолетия, а будут поглощены своей заразой. Если только не найдется способ "обуздать своих демонов"