прим. переводчика: Что ж, да начнется падение Чел'эл'суссолота!

В голосовалке следующая страничка. Спасибо всем, кто читает и голосует 

Также, у комикса есть тема на форуме  и группа ВК, присоединяйтесь.)

прим. переводчика: Итак, мы возвращаемся к Ариэл и приключениям ее компашки. Как вы помните, в прошлой главе Ариэл навестила Коил (командир штурмового легиона саргресс, бывшая наследница и "сестра"), напросившись на миссию освобождения армии рабов Шарен.

Саргресс начали наступление по всем фронтам, на весь город. Великие кланы либо закрылись в своих крепостях, либо участвуют в войне. В данный момент основные бои идут между Саргресс и Шарен за остатки территорий Шарен. Озеро с тренировочным лагерем Шарен - одна из второстепенных целей красных.

Компанию Ариэл распределили по разным частям войск согласно их специализациям. Ариэл в строю, Кау в големе, Шала с ловцами, ну а Фаэн где-то в тылу, толку от нее мало, она не боевой эмпат. Ну а Сар'нел все еще на лечении.

Камео на этой страничке Рилон'тар. И да, в этой главе их будет много.

прим. переводчика: "Я спросил его как дела, а он выложил мне всю историю своей жизни...."

прим. переводчика: Sealers - дословно "запечатывающие" или ловцы демонов. В войсках Саргресс это  бывшие Кйорл или полукровки кйорл, союзные призыватели Суллис и ренегаты Вал Шарен. Своеобразный ответ на призывателей пустоты. Одни выпускают демонов, другие их ловят в камни. После войны с Нидраа'чал "запрещенные искусства" стали более доступны для широких масс, а следовательно появилась и защита от них. Теперь, когда многим известно о демонах и вратах бездны трагедию Таламани не так просто повторить. Несмотря на это призыв пустоты все еще является достаточно грозным оружием чтобы с ним считались

Cameo на этой страничке Зан'на.

В голосовалке следующая страничка. Спасибо всем, кто читает и голосует 

Также, у комикса есть тема на форуме  и группа ВК, присоединяйтесь.)

прим. переводчика: Белые нити - визуализация эмпатических способностей. Так, само собой, они невидимы, для читателей их нужно обозначить, но персонажи не могут их видеть, только почувствовать.

сameo: Аби'реа - Вал из клана Суллиссин'рун, боевой эмпат с обучением Элендари (традиционный призыв). Сражается на стороне Саргресс. Из оружия предпочитает перчатку призывателя и способности эмпата, использование обычного оружия считает бесполезным. Она надменная, самоуверенная Вал, верная традициям. До военных действий дружила с Шарен, но теперь презирает их за призыв пустоты, хотя и сожалеет об их падении. Она чрезвычайно верна Аш'варен. Хотя ей не по нраву запах сарговских волков. Образцовая развращенная вал с раздутым самомнением и действует соответственно, не стесняясь использовать эмпатию в своих целях. Однако, в бою способна отложить свои неприглядные качества и сражаться в команде.