прим. переводчика: Они подходят к башне, которую устанавливал другой отряд Саргов в начале главы вернее к тому, что от нее осталось. Судя по всему, металл был расплавлен источником (http://acomics.ru/~DROW/1982 - та фиолетовая штука, с летающими вокруг нее шариками, на первом кадре). Источник пропал на месте только труп его владелицы. Тем временем Ариэл замечает пожар, где-то возле складов с мана растениями и пока друзья обсуждают увиденное, в воздухе рядом с Ариэл появляется странная стрелка...
Вообще нужны объяснялки или и так все понятно? [Оригинал]
прим. переводчика: Да, Ариэл оставила свое копье в руках хозяйки гостиницы и побежала геройствовать. Мамка плохо ее учила, воин никогда не должен расставаться со своим оружием. Кау идет за стрелкой-светлячком в дом, где его встречает местный "шутник", который оказывается продавцом "сока", а само здание является его домом. Он сообщает, что у него наверху один из отряда Саргресс и двое Налсакот. [Оригинал]
