Full Version: A Modest Destiny
Кстати, Хьюберта вот убили. А в будущем он как ни в чём не бывало бухает. Но при этом Чёрный Рыцарь сказал, что вернуться с того света - это ужасно трудно. Что-то не видать здесь логики.
QUOTE(Мимо пробегал @ Mar 30 2011, 18:28)
Кстати, Хьюберта вот убили. А в будущем он как ни в чём не бывало бухает. Но при этом Чёрный Рыцарь сказал, что вернуться с того света - это ужасно трудно. Что-то не видать здесь логики.
Да, ты прям первым это заметил, никто до тебя об этом не говорил
А Хьюерт ещё не на том свете, душа пока на этом.
Спойлер, но Волга впадает в Каспийское море.
НАДО ПОДНЯТЬ ВОСТАНИЕ ОДУВАНЧИКОВ !!! ОНИ ВОСКРЕШАТ МУЖИЧКА АЛКАША !!! 
действительно ирония
Сдаётся мне что это книга, и я даже знаю какая это книга.
Кстати, Dendr, ты забыл про страницу 1-32, там тоже есть шутка про подушки
Прикольная страница))
Книга Кровавого клинка?
Скорее та книга,эээм не помню,ну с помощью которой Хектер может выйти из города
QUOTE
Среди других новостей: Шон когда ещё рисовал эти все выпуски говорил, что будет обнажёнка. На всякий случай предупреждаю уже сейчас, хотя будет ещё не скоро.
Хм.. а ведь обнажёнка то уже была
Раз первое апреля, то почему бы не перевести фан факты? 
О да, мне же нечего делать, сижу и думаю: что б ещё такого перевести?
Со временем будет
Со временем будет
Меня оптимизм некоторых героев, просто убивает Х) Как и их логика: просто книжка в комнате с кучей ловушек Х)
Это некромантично!
Ну что, все поняли, почему Хьюберт в конце живой?
Я об этом сразу догадался... Здоровая книга с черепом - это же просто очевидно. 
З.Ы.: Шутка про палочку рулит!)
З.Ы.: Шутка про палочку рулит!)
Знач Хьюберт будет жив, не сомневался, и знал это раннее. ( когда показывают конец первого сезона, хьюберт стар и жив 
)
)
Более того, когда смотрят на заголовок комикса тоже это видно
ЧЮ явно не самая сильная сторона Хектера
Хорошо, что Хьюберт мертвый. Его бы иначе инфаркт бахнул! х))
Интересно, что вскоре после появления комментария о том, что хорошо бы перевести фанфакты, в ru_squidi начали появляться их переводы
Пипец... Зато теперь ясно кто подсадит Хектера)))
Чувство юмора?
Нос как бы нельзя отломить. Чисто физически) Все-таки стоило оставить - "сломать"
break off - "отломать" без вариантов. "Оторвать" еще можно. ("любопытной варваре нос оторвали")
Мне показалось, что тут была небольшая аллюзия на отломанный нос сфинкса. Подумаю, может вечером сменю на "сломать".
Если труп уже закоченел (хотя врядли), то что угодно можно отломать.
Если труп уже закоченел (хотя врядли), то что угодно можно отломать.
"К богам обращаюсь за постановлением" - пол-конторой ржём!
Хектер опять спросил "что плохого может случиться" =)
QUOTE
Это было интересное переведение.
Да, оно вызывает в нас смешение)))
#89, гм... теперь чувствувю?)))
Странное ощущение. В мозгу копошение.
Остановите поток стихоплетения.
Хьюберт прервал заклинания произнесение. Плохое привидение!
Ждем продолжение
И Хьюберта воскрешение
И Хьюберта воскрешение
Жду с нетерпением)
Хектер и бздарные рифмовки - близнецы-братья.
Стоит только вспомнить слоган Команды Зла в бытность Хектера главой оной.
Стоит только вспомнить слоган Команды Зла в бытность Хектера главой оной.
0_о В комментариях оживление...
В этом нет сомнения
А переводчикам моё почтение.
а вдруг и с Хектором произойдет оживление?
Это будет офигение О.о
Или недоразумение о.о
а может будет хором пение? 
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.