такая жиза

Такой красивый комикс и такой кошмарный перевод, читать невозможно. Переводчики, у вас русский неродной что ли? Вам по 10 лет? Как можно так криво строить предложения?

Feanorich, ну например в той же Миннесоте будет похолоднее, чем в средней полосе России. В северных штатах климат холодный и довольно мерзкий, да и вообще в западной части США зима такая себе нормальная.

Сара пишет, что живет в Бруклине. Там не -30, конечно, но и при -3 с ветром можно замерзнуть, особенно если человек теплолюбивый.