Никто не ждал испанскую инквизицию! То есть Вожака, конечно же. Пока Ньёри активно переговаривалась с мистером Мааром Вожак поспешил этим воспользоваться.

Ему очень нужен этот камушек.

Дорогие подписчики, очень хочется повисеть в свежем подольше, поэтому следующие странички будут выходить по одной в день.

Но псст... в Вк и ТГ они уже лежат ( ˘ ³˘)♥

...В этот раз без ракеты.

...

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

---

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

Спасибо, что забежали почитать. Встретимся теперь уже в июле, наверное. Всех обнимаю.

... и грибы какие-то знакомые ◉_◉

Но одно дело собачка или кошечка, а другое дело - огромная туша.

Только в книге "Куджо" она обречена потому, что заражается бешенством, а здесь само Вечное Лето испортит её, порвёт и вывернет наизнанку. Живым тут не место.

Теперь точно пора - животные попадают в Вечное Лето случайно, через прорехи. Как в книге "Куджо" - собака гонится за кроликом, собака залезает за ним в нору, собака обречена.

Наши герои пришли в прорехе, которую Ньёри "прощупала" в прошлой главе, когда потеряла свой камушек-дверку. Таких невидимых прорех разбросано немало, и они не видны глазу.