Зверь.

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

Пока на данный момент это все готовые странички, в следующем выпуске Ньёри придется объяснять Астрид и Пайку, что же все--таки они видели в лесу, и откуда у неё на лице отпечаток сапожища (((

Теперь в Вечном Лете абсолютно точно появился новый обиталец - громкий и быстрый Пёся. 

Пока, Пёся, надеюсь, ещё увидимся...

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Возможно, камушек Ньёри - единственная возможность для Вожака выйти в мир живых. Возникает два вопроса  зачем? - раз, и как тогда протиснулась туша Сольвейга? - два.

Как вы видели в первой главе, Ньёри и не такое может пережить, да вот только это все ещё бо-о-ольно.

Никто не ждал испанскую инквизицию! То есть Вожака, конечно же. Пока Ньёри активно переговаривалась с мистером Мааром Вожак поспешил этим воспользоваться.

Ему очень нужен этот камушек.

Дорогие подписчики, очень хочется повисеть в свежем подольше, поэтому следующие странички будут выходить по одной в день.

Но псст... в Вк и ТГ они уже лежат ( ˘ ³˘)♥