Основной блог автора

Последняя страница в этом году

По поводу последней реплики я не уверен. Мало того, что там какой-то американсий стиль съедания окончаний апостофами, так ещё и не ясно, про кого речь. В оригинале было "I wouldn't mind ol' bunnie callin' me that". Не совсем понимаю, кто это может быть. Асгора звали "fluffybun", вроде как, так что пока перевел так. Мб это та лавочница из сноудина? У меня вариантов пока больше нет.

Пока это все! Сейчас я работаю над следующими несколькими выпусками, так что будет небольшой перерыв, перед тем, как мы дойдем до ФИНАЛА КОМИКСА, но, надеюсь, ожидание не будет слишком долгим.

Patreon

(п/п: ох, кэвин, умеешь же делать больно)

Чтобы развеять все сомнения... да, дайвер - женщина. Вы предполагали иначе?

Patreon

(п/п: да, кевин, предполагала. зараза английский с его зараза отсутствием рода в глаголах)

Можешь сказать конкретнее, Фил? Люди спрашивают

Patreon