Мне сперва показалось, она не на искусственную руку смотрит, а мечтает отца за руку взять.

Гы-гы, красная селёдка)

Эх, помадой своей рисует, жалко-то как...

Спасибо за вашу работу) В видео ещё посмешило, как Брэд сказал "Jees" искажённое от "Jesus", его жена протянула "Брээээд" и вместе прозвучало как "хлеб с сыром".
Не говорю за всех, но мне будет достаточно, если вы не будете тратить столько сил на перевод картинки прямо на ней, а переведёте написанное в субтитрах.

На первом кадре мне упорно видится у Парли нечеловечески широкая и маньячная улыбка.

Да не завоевать, а урвать немного, скорее. Но да, видеть печально.

Интересно, кто к кому пододвинулся

Морт, должно быть, икает)

Теперь понятно, за что робота разобрали

как он...? как он ходит в чужих очках? даже с одинаковыми диоптриями чужие очки проблемно носить