taukita Профиль Публикации Комментарии Подписки

Delve → ...

Авторский Комикс заблокирован по решению Роспотребнадзора...

Это был очень важный сайт для нас. Для меня. Столько хороших моментов, столько часов... Даже не знаю, что сказать. Я отдал огромную часть жизни АК, и сейчас это всё просто исчезнет. Навсегда. Не будет ни обсуждений, ни срачей, ни ожидания обнов... Ничего больше уже не будет. 

Спасайте то, что ещё можно спасти. Свои работы, которые жалко потерять. Архивные комиксы, которые никто больше нигде не опубликует. Спросите у авторов онгоингов, есть ли у них другие площадки, и сохраните их хоть куда, лучше в несколько мест. Потому что АК может уйти в оффлайн в любую секунду...

У меня нет слов. У меня просто нет слов


8 комментариев =8580 Рейтинг: R
Кошки-мышки → Выпуск №683

муж блогер - горе в семье

5 комментариев =213072 Рейтинг: PG
Delve → Farewell

Нет, мы не вернулись. 


Просто хотели сказать, что те совершенно незнакомые нам чуваки, которые пилят альтернативный перевод, уже обогнали нас и сейчас переводят страницы, которых на АК никогда не было. 

Так что читайте, подписывайтесь, комментируйте. А то последний коммент был недели три назад, и это совсем не круто. Зачем нужен комикс, если нет никакого фидбека? Не будет комментариев - и перевод умрет... 

Пы.Сы. На АК начали массово удалять комиксы. Недели через две-три я полностью скрою эту публикацию, от греха подальше. Так что добавьте в закладки, дабы не потерять. А лучше подпишитесь...


26 комментариев =219024 Рейтинг: R
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 198. Раз, два, три!

CME_T вернулся после новогоднего перерыва и «Еженедельный бросок» продолжает выходить.

Если вы пропустили — на прошлой неделе была выложена ещё одна страница из «Путеводителя Н.Овичка», рассказывающая про кованых в Бес'Панятии. Её перевод, как обычно, опубликован в дополнительных материалах.

Ну а я озвучил ещё одного персонажа комикса для канала Мерика Репейника: распорядителя на балу из 180 и 185 эпизодов.

Вы могли обратить внимание на то, что в названии комикса и в шапке появилась отметка [18+].
После недавних удалений тайтлов с «Авторского Комикса» я более детально озадачился вопросом допустимости публикации того, что перевожу сам, и решил воспользоваться консультацией с предложенной АК командой юристов. Если кратко: «Еженедельный бросок» проходит под нормы текущего законодательства РФ, но, так как в истории упоминаются запрещённые вещества (сделаем ручкой Саре Велариан), то нужно в предупредительном порядке поставить отметку о содержании «18+».
Сам комикс остался без изменений, ни одна страница по этому поводу не была отредактирована или как-то изменена. Другие тайтлы, над которыми я работаю сейчас, также проходят в эти рамки.

UPD: А ещё буквально только что вышел новый эпизод «Хроник Поч'Тала». Однако это вненомерная страница-интерлюдия, и её перевод будет опубликован в дополнительных материалах.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.