tako Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Кошки-мышки – Выпуск №295
В Рашке таких примеров тысячи. Вспомню, как в рассказе Брэдбери "The Referent" (рус. "Песочный человек") герой орал, что он НЕ Песочный человек. А продолжая тему с фильмами - мне очень нравится "Теперь вы меня видите".
P.S. что касается "Чтива" - fiction не в смысле фиктивный, а в смысле "беллетристика, литература-вымысел", так что слово "чтиво" вполне уместно, имхо.
P.S. что касается "Чтива" - fiction не в смысле фиктивный, а в смысле "беллетристика, литература-вымысел", так что слово "чтиво" вполне уместно, имхо.
Отредактировано «tako» 20.01.2016 12:09:54