svavil Профиль Публикации Комментарии Подписки

svavil =162449454 #1124464
Оригинал спрашивает о том, сделал ли уже Гораций то или иное действие. Так как он точно не сделал, он может ответить раньше. Так что:

-- Эй, а ты уже...?
-- Нет.
svavil =167025631 #1093205
Присоединяюсь: вас здесь любят, ждут и готовы ждать столько, сколько нужно.

Пятнашки Лемаршана, пожалуй, не столько для обнаружения, сколько для призыва этого чего-то. Вспомнились ещё гексафлексагоны у Гарднера.
svavil =184641290 #999005
скоростечности > скоротечности
svavil =188701338 #975688
CR, всё-таки в русском для нумерации №, а не #. С наступающим!
svavil =205053706 #888608
my-nemi, да использование Гари в качестве Капрала никак в сюжете и не играет, так что оно нужно не для развития сюжета, а для одноразовой шутки.
svavil =207109978 #876335
Givor, спасибо вам. Я тут в первом часу ночи сижу над переводами технических текстов, а вы мне напоминаете о том, почему я всё-таки люблю переводить.
svavil =241359620 #659478
предполагаяет > предполагает
svavil =267096934 #466585
Липач, мы же пишем не чтобы стало легче, а чтобы вы исправили.
<3
svavil =269082625 #450772
CR,
всё-таки gold в оригинале -- кусок английского. На французском было бы la médaille d'or. А значит, надо переводить.
svavil =269281258 #449324
Keiruha,
простите, вы давно видели, чтобы лодыжку рвали? Её ломают, если что.