shooggy Профиль Публикации Комментарии Подписки
Ménage à 3 - Дом на 3-их → NightGale: Новая школа
CR: Супергеройская аушка-ваншот с кикстартера 10 тома.
Поскольку исторически сложилось, что никто никогда в жизни не был доволен переводом говорящих имен... предлагайте свои интересные варианты! Кто сможет лучше? Победившим - благодарное ничего (и немножко тепла в сердешке)
У Тиффани Винтерс две жизни: одна из них - борьба с преступностью в костюме NightGale, а другая - любовные похождения в образе свободной, как ветер, миллиардерши. Но на горизонте Тиффани появляется серьезная опасность: начинающие преступницы Icykill и Scorch угрожают обеим ипостасям Тиффани... сменив лагерь. Сможет ли Тиффани обхитрить своих новых подручных и их тайные намерения, а также талант устраивать заварушки? Она умней, но нельзя обмануть ураган...
Поскольку исторически сложилось, что никто никогда в жизни не был доволен переводом говорящих имен... предлагайте свои интересные варианты! Кто сможет лучше? Победившим - благодарное ничего (и немножко тепла в сердешке)
1) NightGale
2) Icykill
3) Scorch
4) Incredibelle
5) Catnip
19 комментариев
=146837661
Channelate → Лучшие годы
Комментарии переводчика: Поздравляю всех девушек с Международным Женским Днем! Желаю больше поводов смеяться и радоваться каждый день. И не налегайте так на бутылку, как героиня сегодняшнего выпуска 
Дополнение к комиксу:
Channelate → Укус змеи
Комментарии переводчика: Да, на русском это "бабушкины сказки". Но игра слов, бла бла бла.
Дополнение к комиксу:
