Огромное спасибо за перевод! Вы, как переводчик, делаете всё очень круто, я бы сказал "нативно". На русский слог прекрасно ложится) Будем ждать новых выпусков именно с Вашим переводом!

Нее, дамы и господа, сейчас должен быть сюжетно-поворотный ход) Слишком гладко всё идет, а эльфы явно не так просты, как хотят показаться

Будем ждать с нетерпением)

В Fallout 2 за это даже перк "Гробокопатель" давали) В этой игре впервые столкнулся с ТАКИМ использованием лопаты

Ну если он сейчас не станет раскованым, то это будет даже не смешно. Для особо тугих святош уже прямым текстом говорят)

Мечтают ли электронные овцы о восьмибитной траве? Мечтают ли канализационные монстры о клубничном мороженом? Или просто хотят, чтобы им не выносили мозги странные бородатые пришельцы? Ответ мы (возможно!) узнаем на следующей странице :)

Отличный комикс. Сюжет с пиратами и русалками не нов, конечно, но в этом прочтении может проявить новые грани. Только одна огромная просьба автору! История рисуется не очень быстро (и мы все понимаем, что у автора есть более важные занятия, чем нам комиксы постить:) поэтому может как-то оптимизировать сюжет, чтобы страниц было немного меньше и не опустились руки их рисовать? Это так, в плане предложения.
А вообще повторюсь, история хороша!

Товарищ переводчик, не "дворянинку" а "дворянку". Нет в русском языке слова "дворянинка"

С двухсоточкой! Комикс очень классный, но, как верно отметили выше, за 200 страниц мы почти ничего не узнали об основном сюжете))

Murasakie-golub01 не конфетки, а скакали "Нету ручек - нет скакалки" . Взяли и испортили весь черный юмор...
А Автору респект. Тема интересная и не заезженная. На этом некопаном поле идей можно много чего найти. И отдельное спасибо за проработку персонажей истории